Dawn Jay – What Would You Do перевод и текст
Текст:
I’m not really proud about what I did or didn’t do
Coz I can even justify all this pain I’m gonna put you through
Last night you are out with friends
I was working late like there was no end
Перевод:
Я не очень горжусь тем, что я сделал или не сделал
Потому что я могу даже оправдать всю эту боль, я собираюсь пройти через тебя
Прошлой ночью ты с друзьями
Я работал поздно, как не было конца
Hang up the phone on me and stay
Coz every time we had a fight, we talked it over and we were fine
But I guess this time we gotta let it all go
But baby I tried so many times, to talk to you on the phone last night
But some other guy said hello when I called
What would you do?
If tables were turned around and you were to be in my shoes
What would you say?
Would you give in to lust or would you just let your love slip away
Maybe I was afraid that I will end up hurt
Took the wrong way until the point of no return
What would you do?
When you look around you’re all alone coz all the right went wrong
Midnight was crawling in; she was the only one who cared for me
It started with a bottle of wine, I was letting go off my pain out free
I know that I’m not perfect
I was just the man any man would be
When she was looking so damn fine, temptations were calling me
Driving her back home last night, I was trying to thank her and say goodbye
One thing lead to another before we know
But baby I tried so many times, to talk to you on the phone last night
But some other guy said hello when I called
I didn’t think that I will be the one to first hurt you
I messed it up and I don’t really think I deserve you
I know I was wrong but I thought I was stronger
Положи трубку на меня и оставайся
Потому что каждый раз, когда у нас был бой, мы обсуждали это, и мы были в порядке
Но я думаю, на этот раз мы должны все отпустить
Но, детка, я так много раз пытался поговорить с тобой по телефону прошлой ночью
Но какой-то другой парень поздоровался, когда я позвонил
Что бы вы сделали?
Если бы столы были перевернуты, и ты должен был быть на моем месте
Что бы вы сказали?
Сдастся ли ты вожделению или просто позволишь своей любви ускользнуть?
Может быть, я боялся, что мне в конечном итоге будет больно
Взял неправильный путь до точки невозврата
Что бы вы сделали?
Когда ты смотришь вокруг, ты совсем один, потому что все в порядке.
Полночь ползла в; она была единственной, кто заботился обо мне
Это началось с бутылки вина, я отпустил мою боль бесплатно
Я знаю, что я не идеален
Я был просто человеком, каким бы ни был мужчина
Когда она выглядела так чертовски хорошо, меня вызывали искушения
Отвезя ее домой вчера вечером, я пытался поблагодарить ее и попрощаться
Одно ведет к другому, прежде чем мы узнаем
Но, детка, я так много раз пытался поговорить с тобой по телефону прошлой ночью
Но какой-то другой парень поздоровался, когда я позвонил
Я не думал, что я буду первым, кто причинит тебе боль
Я испортил это, и я не думаю, что заслуживаю тебя
Я знаю, что был неправ, но я думал, что я был сильнее
Just tell me the truth, if you were in my shoes, what would you do baby?
What would you do?
If tables were turned around and you were to be in my shoes
What would you say?
Would you give in to lust or would you let your true love slip away
May be I was afraid that I will end up hurt
Took the wrong way until the point of no return
What would you do?
When you look around you’re all alone coz all the right went wrong
Просто скажи мне правду, если бы ты был на моем месте, что бы ты сделал, детка?
Что бы вы сделали?
Если бы столы были перевернуты, и ты должен был быть на моем месте
Что бы вы сказали?
Сдастся ли ты вожделению или ты позволишь своей настоящей любви ускользнуть?
Может быть, я боялся, что в конечном итоге мне больно
Взял неправильный путь до точки невозврата
Что бы вы сделали?
Когда ты смотришь вокруг, ты совсем один, потому что все в порядке.