Dawn Richard – Pretty Wicked Things (PWT) перевод и текст
Текст:
I heard that thunder,
Looked like lightning.
I didn’t know wonder,
Could be so frightening.
Перевод:
Я слышал этот гром,
Выглядело как молния.
Я не знал удивления,
Может быть так страшно.
Until love, oo-oo-oo-oo-ah, went dark.
Lost the sun, oo-oo-oo-oo-ah, in your heart.
And all the pretty little things that held,
Us together now are falling down.
Turned to wicked little things that can’t,
Seem to find the beauty in the bad.
Wooooooooh, Wooooooooooh.
Wooooooaah, Wooooooooooh.
And all the pretty little things things things…
And all the wicked little things things things…
x4
He was always cursed, could never be forgiven.
Don’t know what it’s worth, to fight or try to save him?
Gotta give it up ’cause I’m losing life.
I found out love from him don’t feel right.
Kinda felt like thunder, Kinda felt like rain.
Kinda felt like him and the storm was the same.
I ain’t ever been the same since…
And all the pretty little things that held,
Us together now are falling down.
Turned to wicked little things that can’t,
Seem to find the beauty in the bad.
Wooooooooh, Wooooooooooh.
Wooooooaah, Wooooooooooh.
And all the pretty little things things things…
And all the wicked little things things things…
Пока любовь, о-о-о-о-о, ах, потемнела.
Потерянное солнце, о-о-о-о-о-о, в вашем сердце.
И все милые мелочи, которые держались,
Нас вместе сейчас падают.
Обратился к злым мелочам, которые не могут,
Кажется, найти красоту в плохом.
Wooooooooh, Wooooooooooh.
Wooooooaah, Wooooooooooh.
И все милые мелочи вещи вещи …
И все злые мелочи вещи вещи …
x4
Он всегда был проклят, никогда не мог быть прощен.
Не знаете, чего стоит сражаться или пытаться спасти его?
Должен отказаться от этого, потому что я теряю жизнь.
Я узнал, любовь от него не чувствую себя хорошо.
Кинда чувствовала себя как гром, Кинда чувствовала себя как дождь.
Кинда чувствовал себя как он, и шторм был таким же.
Я никогда не был таким же, как …
И все милые мелочи, которые держались,
Нас вместе сейчас падают.
Обратился к злым мелочам, которые не могут,
Кажется, найти красоту в плохом.
Wooooooooh, Wooooooooooh.
Wooooooaah, Wooooooooooh.
И все милые мелочи вещи вещи …
И все злые мелочи вещи вещи …
And all the pretty little things that held,
Us together now are falling down.
Turned to wicked little things that can’t,
Seem to find the beauty in the bad.
Wooooooooh, Wooooooooooh.
Wooooooaah, Woooo-ooooo-oooooooh.
And all the pretty little things that held,
Us together now are falling down.
Turned to wicked little things that can’t,
Seem to find the beauty in the bad.
Wooooooooh, Wooooooooooh.
Wooooooaah, Wooooooooooh.
И все милые мелочи, которые держались,
Нас вместе сейчас падают.
Обратился к злым мелочам, которые не могут,
Кажется, найти красоту в плохом.
Wooooooooh, Wooooooooooh.
Wooooooaah, Woooo-ooooo-oooooooh.
И все милые мелочи, которые держались,
Нас вместе сейчас падают.
Обратился к злым мелочам, которые не могут,
Кажется, найти красоту в плохом.
Wooooooooh, Wooooooooooh.
Wooooooaah, Wooooooooooh.
Альбом
Dawn Richard – Dawn Richard - GoldenHeart
