Dawn Richard – SMFU (Save Me From You) (Remix) перевод и текст
Текст:
Everyone thinks you’re gonna come and save the day
But before you go put on your cape
You need to (Save Me From U)
It’s such a mystery when love hurts more than hate
Перевод:
Все думают, что ты придешь и спасешь день
Но прежде чем идти, надень плащ
Вы должны (Спаси меня от U)
Это такая загадка, когда любовь причиняет боль больше, чем ненависть
When the villain takes the hero’s place
You should (Save Me From U)
I gave my heart baby you flames you tossed yea
You hid behind a fucking mask
Like you Bruce Wayne huh
I waited for my Superman
He never came
Gotta rescue my love before it’s too late
(So just)
Save me from you
(Won’t you save me)
x2
Who’s gonna save me from you
(Won’t you save me)
x2
I don’t need you to help me
From a falling plane
Hope that «S» on ya chest
Means that you’re gonna save
You’re gonna save me from you
I ain’t got no time
I ain’t got no tears left
Signals in the sky
Leading us to nowhere
Gotta get this shit in order
I can’t breathe if there’s no air
You should (Save Me From U)
I gave my heart baby you flames you tossed yea
You hid behind a fucking mask
Like you Bruce Wayne huh
I waited for my Superman
He never came
Gotta rescue my love before it’s too late
(So just)
Save me from you
(Won’t you save me)
x2
Who’s gonna save me from you
(Won’t you save me)
x2
I don’t need you to help me
From a falling plane
Hope that «S» on ya chest
Means that you’re gonna save
You’re gonna save me from you
I ain’t got no time
I ain’t got no tears left
Signals in the sky
Leading us to nowhere
Gotta get this shit in order
I can’t breathe if there’s no air
Когда злодей занимает место героя
Вы должны (Спаси меня от U)
Я дал мое сердце, детка, ты пламя ты бросил да
Ты спрятался за гребаной маской
Как ты, Брюс Уэйн, да
Я ждал своего супермена
Он никогда не приходил
Должен спасти мою любовь, пока не стало слишком поздно
(Так просто)
Спаси меня от тебя
(Ты не спасешь меня)
x2
Кто спасет меня от тебя
(Ты не спасешь меня)
x2
Мне не нужна твоя помощь
С падающего самолета
Надеюсь, что “S” на груди
Означает, что ты спасешь
Ты спасешь меня от себя
У меня нет времени
У меня не осталось слез
Сигналы в небе
Уводя нас в никуда
Должен привести это дерьмо в порядок
Я не могу дышать, если нет воздуха
Вы должны (Спаси меня от U)
Я дал мое сердце, детка, ты пламя ты бросил да
Ты спрятался за гребаной маской
Как ты, Брюс Уэйн, да
Я ждал своего супермена
Он никогда не приходил
Должен спасти мою любовь, пока не стало слишком поздно
(Так просто)
Спаси меня от тебя
(Ты не спасешь меня)
x2
Кто спасет меня от тебя
(Ты не спасешь меня)
x2
Мне не нужна твоя помощь
С падающего самолета
Надеюсь, что “S” на груди
Означает, что ты спасешь
Ты спасешь меня от себя
У меня нет времени
У меня не осталось слез
Сигналы в небе
Уводя нас в никуда
Должен привести это дерьмо в порядок
Я не могу дышать, если нет воздуха
How are you my savior
If you’re stronger when I’m gasping
I gave my heart baby you flames you tossed yea
You hid behind a fucking mask
Like you Bruce Wayne huh
I waited for my Superman
He never came
Gotta rescue my love before it’s too late
(So just)
Save me from you
(Won’t you save me)
x2
Who’s gonna save me from you
(Won’t you save me)
x2
I don’t need you to help me
From a falling plane
Hope that «S» on ya chest
Means that you’re gonna save
You’re gonna save me from you
I need you to save me
I need you to Save Me From U
If you’re stronger when I’m gasping
I gave my heart baby you flames you tossed yea
You hid behind a fucking mask
Like you Bruce Wayne huh
I waited for my Superman
He never came
Gotta rescue my love before it’s too late
(So just)
Save me from you
(Won’t you save me)
x2
Who’s gonna save me from you
(Won’t you save me)
x2
I don’t need you to help me
From a falling plane
Hope that «S» on ya chest
Means that you’re gonna save
You’re gonna save me from you
I need you to save me
I need you to Save Me From U
Как ты мой спаситель
Если ты сильнее, когда я задыхаюсь
Я дал мое сердце, детка, ты пламя ты бросил да
Ты спрятался за гребаной маской
Как ты, Брюс Уэйн, да
Я ждал своего супермена
Он никогда не приходил
Должен спасти мою любовь, пока не стало слишком поздно
(Так просто)
Спаси меня от тебя
(Ты не спасешь меня)
x2
Кто спасет меня от тебя
(Ты не спасешь меня)
x2
Мне не нужна твоя помощь
С падающего самолета
Надеюсь, что “S” на груди
Означает, что ты спасешь
Ты спасешь меня от себя
Мне нужно, чтобы ты спас меня
Ты мне нужен, чтобы спасти меня от тебя
Если ты сильнее, когда я задыхаюсь
Я дал мое сердце, детка, ты пламя ты бросил да
Ты спрятался за гребаной маской
Как ты, Брюс Уэйн, да
Я ждал своего супермена
Он никогда не приходил
Должен спасти мою любовь, пока не стало слишком поздно
(Так просто)
Спаси меня от тебя
(Ты не спасешь меня)
x2
Кто спасет меня от тебя
(Ты не спасешь меня)
x2
Мне не нужна твоя помощь
С падающего самолета
Надеюсь, что “S” на груди
Означает, что ты спасешь
Ты спасешь меня от себя
Мне нужно, чтобы ты спас меня
Ты мне нужен, чтобы спасти меня от тебя
Альбом
Dawn Richard – Dawn Richard - Armor On
Dawn Richard – The Battle (Outro)
Dawn Richard – Wild ‘N’ Young
Dawn Richard – SMFU (Save Me From You) (Remix)
Dawn Richard – Scripture
Dawn Richard – Faith
Dawn Richard – Heaven
Dawn Richard – Change (Interlude)
Dawn Richard – Automatic
Dawn Richard – Bombs
Dawn Richard – Black Lipstick
Dawn Richard – Intro (Call To Hearts)