Day26 – Any Day перевод и текст

And it’s a cold, cold night.
Rain is falling.
It’s been that way quite a few days now.
Fresh off the road.

И это холодная, холодная ночь.
Идет дождь
Так было уже несколько дней.
Свежий с дороги.

And although I’m tired I’m a keep on pressing on.
Cause I gotta find you.
Babygirl, it won’t be long.
And it’s just like fire.
Damn, you should’ve been my bones.
And I know it won’t be long till I find that rib that I own.

Cause any day now you’re coming home.
Hey, where you at now?
Where you at now?
Can it be today?
Maybe tomorrow.
I don’t know.
Either way it’s gotta be any day now.

Girl, I can’t front it’s getting harder, harder.
Sitting up waiting every day for something that’s laid up for you.
But I ain’t gonna rush you, no.
(Cause good things always comes to those who wait)
So I’m a just fall back.
But don’t make a move.
Girl, wait for me.

And it’s just like fire.
Damn, you should’ve been my bones. (Damn that should’ve been my bone)
And I know it won’t be long till I find that rib that I own. (The rib that I own)

И хотя я устал, я продолжаю давить.
Потому что я должен найти тебя.
Babygirl, это не будет долго.
И это как огонь.
Черт, ты должен был быть моими костями.
И я знаю, что скоро я найду то ребро, которым владею.

Потому что в любой день ты возвращаешься домой.
Эй, где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Может ли это быть сегодня?
Может быть завтра.
Я не знаю.
В любом случае, это должен быть любой день.

Девушка, я не могу стоять вперед, становится все сложнее, сложнее.
Сидеть в ожидании каждый день чего-то, что выложено для вас.
Но я не буду торопить тебя, нет.
(Потому что хорошие вещи всегда приходят к тем, кто ждет)
Так что я просто отступаю.
Но не делай ход.
Девушка, подожди меня.

И это как огонь.
Черт, ты должен был быть моими костями. (Черт, это должно было быть моей костью)
И я знаю, что скоро я найду то ребро, которым владею. (Ребро, которое у меня есть)

Cause any day now you’re coming home. (Coming home to me)
Hey, where you at now? (Where you at now)
Where you at now? (Yeah)
Can it be today?
Maybe tomorrow. (Could it be today)
I don’t know. (Or could it be tomorrow)
Either way it’s gotta be any day now. (It’s gotta be any day now, ohhh, hey hey)

Cause any day now you’re coming home. (Any day now)
Hey, where you at now?
Where you at now? (Where you at now)
Can it be today?
Maybe tomorrow. (Tomorrow)
I don’t know.
Either way it’s gotta be any day now. (Any day now, it’s gotta be any day now)

Потому что в любой день ты возвращаешься домой. (Возвращаясь ко мне домой)
Эй, где ты сейчас? (Где ты сейчас)
Где ты сейчас? (Да)
Может ли это быть сегодня?
Может быть завтра. (Может ли это быть сегодня)
Я не знаю. (Или это может быть завтра)
В любом случае, это должен быть любой день. (Это должно быть в любой день, ооо, эй, эй)

Потому что в любой день ты возвращаешься домой. (В любой день)
Эй, где ты сейчас?
Где ты сейчас? (Где ты сейчас)
Может ли это быть сегодня?
Может быть завтра. (Завтра)
Я не знаю.
В любом случае, это должен быть любой день. (В любой день, это должен быть любой день сейчас)