Day26 – Honest перевод и текст

Текст:

Verse 1 — WILL:
It started out as only one
Just a little fib
I thought I got away with

Перевод:

Стих 1 – БУДЕТ:
Это началось как только один
Просто немного выдумки
Я думал, что сошел с рук

But my conscience wouldn’t let me be
And its bringing out the honesty
Girl look me in my eye, cuz im tired of drowning in these lies
Listen to me

Chorus
I lied to you
But im so ready to tell the truth
And be so honest, be honest, be so honest
Cross my heart, hope to die, swear to God its true grl
Im ready to be so honest, be so honest
Im ready to be so honest (with you)

Verse 2 — ROBERT:
Now girl I kno I risked the chance
Of u walking away from me
And never talking to me again
But you need to know who I am
Cuz looking at ya pretty face
Lookin so damn naive and I kno its all becuz of me .
Damn why did I lie?

Chorus
I lied to you
But im so ready to tell the truth
And be so honest, be so honest, be so honest
Cross my heart, hope to die, swear to God its true girl
Im ready to be so honest, so honest
Im ready to be so honest (with you)

Но моя совесть не позволила мне быть
И это выявляет честность
Девушка, посмотри мне в глаза, потому что я устал от утопления в этой лжи
Послушай меня

Chorus
я соврал тебе
Но я так готов сказать правду
И будь таким честным, будь честным, будь таким честным
Мое сердце, надеюсь умереть, поклянись Богу, что это правда
Я готов быть таким честным, быть таким честным
Я готов быть таким честным (с тобой)

Стих 2 – РОБЕРТ:
Теперь девушка, я знаю, я рискнул шанс
Ты уходишь от меня
И никогда больше не разговаривать со мной
Но ты должен знать, кто я
Потому что смотрит на тебя красивое лицо
Выглядишь так чертовски наивно, и я знаю, все это из-за меня.
Блин почему я врал?

Chorus
я соврал тебе
Но я так готов сказать правду
И будь таким честным, будь таким честным, будь таким честным
Мое сердце, надеюсь умереть, клянусь Богом своей истинной девушкой
Я готов быть таким честным, таким честным
Я готов быть таким честным (с тобой)

Bridge — BRIAN:
I swear to tell the whole truth
And nothing but the truth (0o0o0o)
So help me GOD, (god my heart)
Im turning myself in
This is my first offense
Have mercy on me
Im sorry I lied

Мост – BRIAN:
Я клянусь сказать всю правду
И ничего кроме правды (0o0o0o)
Помоги мне, Боже, (Боже, мое сердце)
Я превращаюсь в
Это мое первое нарушение
Помилуй меня
Мне жаль, что я солгал