Day26 – Over Now перевод и текст

Текст:

Verse 1: Willie
Girl I pray to God I’m dreamin’
And that’s not my bags, next to my keys (and)
As if you throw it all away, throw away our kids (and)

Перевод:

Стих 1: Вилли
Девушка, я молю Бога, я мечтаю
И это не мои сумки, рядом с моими ключами (а)
Как будто ты все выбрасываешь, выбрасываешь наших детей (а)

The house on the hill and, all the work we put in through the year
Babygirl, what if mom would’ve left your daddy
Then I would’ve never had ya
Think of where we would’ve been then
Or baby what if my mom would’ve met your papi
Got together and made things happen
Then we probably would’ve been kin

Chorus: Willie
You say it’s over now, but I beg to differ
And I hear you loud, sayin’ you don’t want me no more
It’s over now…
The game is over, I just lost
Tick, tick, tick… my clock just ran out
Just like the morning after
Please don’t say you mean like a benediction from a pastor
Babygirl I’m askin’ you to reconsider
Everything that your feelin’
Gotta be somethin’ we can work out, don’t say it’s over now

Verse 2: Mike
Baby think about what your doin’
Don’t make any hasty moves
Girl what you provin’?
Cause you know right now, I love you
And if I needed to, I’ll do what I have to show you
That I need you baby

Bridge: Willie / Mike Adlibs

Дом на холме и вся работа, которую мы выполняем в течение года
Babygirl, что если мама оставила бы твоего папу
Тогда я бы никогда не
Подумайте, где мы были бы тогда
Или, детка, что если бы моя мама встретила твоего папу
Собрались и сделали вещи
Тогда мы, вероятно, были бы родственниками

Припев: Вилли
Вы говорите, что все кончено, но я прошу отличаться
И я слышу тебя громко, говоря, что ты больше не хочешь меня
Теперь с этим покончено…
Игра окончена, я просто проиграл
Тик, тик, тик … мои часы просто выбежали
Как на следующее утро
Пожалуйста, не говорите, что вы имеете в виду, как благословение от пастора
Babygirl Я прошу вас пересмотреть
Все, что ты чувствуешь
Должно быть что-то, что мы можем работать, не говори, что все кончено

Стих 2: Майк
Детка, подумай о том, что ты делаешь
Не делайте поспешных шагов
Девушка, что ты делаешь?
Потому что ты знаешь прямо сейчас, я люблю тебя
И если мне нужно, я сделаю то, что должен показать вам
Что ты мне нужен детка

Мост: Вилли / Майк Адлибс

Babygirl what if mom would’ve left your daddy
Then I would’ve never had ya
Think of where we would’ve been then (think of where we would’ve been, yeah)
Or baby what if my mom would’ve met your papi
Got together and made things happen
Then we probably would’ve been kin

Chorus: Willie / Mike Adlibs
You say it’s over now, but I beg to differ
And I hear you loud, sayin’ you don’t want me no more (I hear you loud baby)
It’s over now… (oh)
The game is over, I just lost (oh)
Tick, tick, tick… my clock just ran out
Just like the morning after
Please don’t say you mean like a benediction from a pastor (closin’ of our love baby)
Babygirl I’m askin’ you to reconsider
Everything that your feelin’ (baby consider baby)
Gotta be somethin’ we can work out, don’t say it’s over now

Verse 3: Robert
Call the war off, bring the troops home
But please don’t say it’s over now
My heart can’t take no more
I been sayin’ this for so long
You can take everything I own
But please don’t take your love from me
It’s the most important thing

Chorus: Willie / Robert Adlibs
You say it’s over now, but I beg to differ (it’s over now)
And I hear you loud, sayin’ you don’t want me no more (said I hear you loud)
It’s over now… (it’s over now)
The game is over, I just lost
Tick, tick, tick… my clock just ran out (just ran out)
Just like the morning after (morning after, yeah)
Please don’t say you mean like a benediction from a pastor (benediction from a pastor)
Babygirl I’m askin’ you to reconsider
Everything that your feelin’
Gotta be somethin’ we can work out (oh no)
Don’t say it’s over now…

Babygirl, что если мама оставила бы твоего папу
Тогда я бы никогда не
Подумайте, где мы были бы тогда (подумайте, где бы мы были, да)
Или, детка, что если бы моя мама встретила твоего папу
Собрались и сделали вещи
Тогда мы, вероятно, были бы родственниками

Припев: Вилли / Майк Адлибс
Вы говорите, что все кончено, но я прошу отличаться
И я слышу тебя громко, говоря, что ты не хочешь меня больше (я слышу тебя громко, детка)
Все кончено … (о)
Игра окончена, я просто проиграл (о)
Тик, тик, тик … мои часы просто выбежали
Как на следующее утро
Пожалуйста, не говорите, что вы имеете в виду, как благословение от пастора (близость нашего любимого ребенка)
Babygirl Я прошу вас пересмотреть
Все, что ты чувствуешь (ребенок считает ребенка)
Должно быть что-то, что мы можем работать, не говори, что все кончено

Стих 3: Роберт
Отзови войну, приведи войска домой
Но, пожалуйста, не говори, что все кончено
Мое сердце не может больше терпеть
Я так долго это говорил
Вы можете взять все, что у меня есть
Но, пожалуйста, не забирай у меня свою любовь
Это самое главное

Припев: Вилли / Роберт Адлибс
Вы говорите, что теперь все кончено, но я прошу не согласиться (сейчас все кончено)
И я слышу тебя громко, говоря, что ты больше не хочешь меня (сказал, что я слышу тебя громко)
Все кончено … (теперь кончено)
Игра окончена, я просто проиграл
Тик, тик, тик … мои часы просто выбежали (просто кончились)
Так же, как на следующее утро (на следующее утро, да)
Пожалуйста, не говорите, что вы имеете в виду, как благословение от пастора (благословение от пастора)
Babygirl Я прошу вас пересмотреть
Все, что ты чувствуешь
Должно быть что-то, что мы можем работать (о нет)
Не говори, что все кончено …