Day6 – Baby, It’s Okay перевод и текст

Romanized:

Baby let me see your eyes
(When I say)
Suki da tte iu ji

Romanized:

Детка, дай мне увидеть твои глаза
(Когда я сказал)
Суки да тте ию цзи

Baby don’t you look away
When I say
Kirei to homeru tabi

Hosoku furueru kimi no senaka o
Mitsumete bakari datta
De mo ne kore kara
Boku ga yū kara

Let me be your love mamoritai
Atatakai kono koi o
Baby it’s okay
From now on
I want you to be happy

Let me be your love uketotte
Tōzen da yo kimi nara
Baby it’s okay
From now on
I’ll always be here for you

Baby let me see your smile
(When I say)
Aishiteru tte iu ji
Baby don’t you think I’m wrong
(When I say)
Kimi dake da to iu ji

Chīsana ryōte ga yatto tsunagaru
Itsu made mo hanasanai
Baby nan do mo

Детка, не смотри в сторону
Когда я сказал
Кирей Гомеру Таби

Хосоку фуруеру кими но сенака о
Mitsumete Bakari Датта
Де мо не кор кара
Боку га ю ю кара

Позволь мне быть твоей любовью mamoritai
Ататакай коно кои о
Детка, это нормально
Впредь
Я хочу, чтобы ты был счастлив

Позволь мне быть твоей любовной укетоттой
Тозен да йо кими нара
Детка, это нормально
Впредь
Я всегда буду здесь для тебя

Детка, дай мне увидеть твою улыбку
(Когда я сказал)
Айшитэру тте ию цзи
Детка, ты не думаешь, что я неправ
(Когда я сказал)
Кими Даке да к иу джи

Чизана рыштэ га йатто цунагару
Ицу сделал мо ханасанаи
Baby Nan Do Mo

Let me be your love mamoritai
Atatakai kono koi o
Baby it’s okay
From now on
I want you to be happy

Let me be your love uketotte
Tōzen da yo kimi nara
Baby it’s okay
From now on
I’ll always be here for you

It’s okay
You’re OK
Sukoshi zutsu naretanara

It’s okay daijōbu
Motto jiyū de ī yo

Let me be your love mamoritai
Atatakai kono koi o
Baby it’s okay
From now on
I want you to be happy

Let me be your love uketotte
Tōzen da yo kimi nara
Baby it’s okay
From now on
I’ll always be here for you

Japanese:

Baby, let me see your eyes
(When I say)
好きだって言う時

Baby, don’t you look away
When I say
キレイと褒めるたび

細く震える　キミの背中を
見つめてばかりだった
でもね　これから
ボクが言うから

Let me be your love　守りたい
あたたかいこの恋を
Baby, it’s okay
From now on
I want you to be happy

Let me be your love　受け取って
当然だよ　キミなら
Baby, it’s okay
From now on
I’ll always be here for you

Baby, let me see your smile
(When I say)
愛してるって言う時
Baby, don’t you think I’m wrong
(When I say)
キミだけだと言う時

小さな　両手が　やっと繋がる
いつまでも　離さない
Baby　何度も
ボクが言うから

Let me be your love　守りたい
あたたかい　この恋を
Baby, it’s okay
From now on
I want you to be happy

Let me be your love　受け取って
当然だよ　キミなら
Baby, it’s okay
From now on
I’ll always be here for you

It’s okay
You’re OK
少しずつ　慣れたなら

It’s okay　大丈夫
もっと自由でいいよ

Let me be your love　守りたい
あたたかいこの恋を
Baby, it’s okay
From now on
I want you to be happy

Let me be your love　受け取って
当然だよ　キミなら
Baby, it’s okay
From now on
I’ll always be here for you

Позволь мне быть твоей любовью mamoritai
Ататакай коно кои о
Детка, это нормально
Впредь
Я хочу, чтобы ты был счастлив

Позволь мне быть твоей любовной укетоттой
Тозен да йо кими нара
Детка, это нормально
Впредь
Я всегда буду здесь для тебя

Все в порядке
Ты в порядке
Сукоши дзюцу наретанара

Все в порядке, дайджбу
Девиз Джию де Йо

Позволь мне быть твоей любовью mamoritai
Ататакай коно кои о
Детка, это нормально
Впредь
Я хочу, чтобы ты был счастлив

Позволь мне быть твоей любовной укетоттой
Тозен да йо кими нара
Детка, это нормально
Впредь
Я всегда буду здесь для тебя

Японский

Детка, дай мне увидеть твои глаза
(Когда я сказал)
好 き だ っ て 言 う 時

Детка, ты не отводишь взгляд
Когда я сказал
キ レ イ と 褒 め る た び

背 く 震 え る キ の の 背 中 を
見 つ め て ば か り だ っ た
で も ね こ れ か ら
ボ ク が 言 う か ら

Позволь мне быть твоей любовью 守 り た い
あ た た か い こ の 恋 を
Детка, все в порядке
Впредь
Я хочу, чтобы ты был счастлив

Позволь мне быть твоей любовью 受 け 取 っ て
当然 だ よ キ ミ な ら
Детка, все в порядке
Впредь
Я всегда буду здесь для тебя

Детка, дай мне увидеть твою улыбку
(Когда я сказал)
愛 し て る っ て 言 う 時
Детка, ты не думаешь, что я ошибаюсь
(Когда я сказал)
キ ミ だ け だ と 言 う 時

小 さ な 両 手 が や と と 繋 が る
い つ ま で も 離 さ な い
Малышка 何 度 も
ボ ク が 言 う か ら

Позволь мне быть твоей любовью 守 り た い
あ た た か い こ の 恋 を
Детка, все в порядке
Впредь
Я хочу, чтобы ты был счастлив

Позволь мне быть твоей любовью 受 け 取 っ て
当然 だ よ キ ミ な ら
Детка, все в порядке
Впредь
Я всегда буду здесь для тебя

Все в порядке
Ты в порядке
少 し ず つ 慣 れ た な ら

Все в порядке 大丈夫
も っ と 自由 で い い よ

Позволь мне быть твоей любовью 守 り た い
あ た た か い こ の 恋 を
Детка, все в порядке
Впредь
Я хочу, чтобы ты был счастлив

Позволь мне быть твоей любовью 受 け 取 っ て
当然 だ よ キ ミ な ら
Детка, все в порядке
Впредь
Я всегда буду здесь для тебя