Days Of The New – Now перевод и текст

I feel alone even with myself
But it does better me
I’d like to tell you how I’m feeling now
But it ruins everything

Я чувствую себя одиноким даже с собой
Но это лучше меня
Я хотел бы рассказать вам, как я себя чувствую сейчас
Но это все разрушает

You try to judge me now, tomorrow’s okay
You try to tell me now how I should feel
I don’t feel like I should be here

I feel alone even with myself
Do you know what I mean?
I can’t explain those things that seem to repel me
They ruin everything

Your fears are working now, but I don’t complain
I’m working hard to listen and that’s okay
Don’t you know it’s not okay to be afraid of me

I hate to tell you but you’re in my way
I hate when someone tries to push me away
Don’t you know you can’t be afraid of me
Giving away all I’m feeling now

Why don’t you listen to this heart full of pain
Sounds like complaining, but it’s hard to refrain
Don’t you know you can’t be afraid of me
Giving away all I’m feeling now

Вы пытаетесь судить меня сейчас, завтра все в порядке
Вы пытаетесь сказать мне сейчас, как я должен чувствовать
Я не чувствую, что я должен быть здесь

Я чувствую себя одиноким даже с собой
Ты знаешь, что я имею в виду?
Я не могу объяснить те вещи, которые, кажется, отталкивают меня
Они все разрушают

Ваши страхи сейчас работают, но я не жалуюсь
Я прилагаю все усилия, чтобы слушать, и это нормально
Разве ты не знаешь, что бояться меня нехорошо

Я ненавижу тебе говорить, но ты на моем пути
Я ненавижу, когда кто-то пытается оттолкнуть меня
Разве ты не знаешь, что не можешь бояться меня
Отдавая все, что я чувствую сейчас

Почему ты не слушаешь это сердце, полное боли
Звучит как жалоба, но трудно удержаться
Разве ты не знаешь, что не можешь бояться меня
Отдавая все, что я чувствую сейчас