DBangz – Where I Wanna Go перевод и текст

Take a flight, take a trip
I can go anywhere I dream of
Seems the world is under my fingertips
Lord, got me underneath those wings

Возьми рейс, отправляйся в путешествие
Я могу пойти куда угодно
Кажется, мир у меня под рукой
Господи, заполучил меня под эти крылья

I could go anywhere that I dream of
Take me away and let me have an escape
Fuck the bright lights and all of the bullshit
I’m just makin’ sure that my family’s straight
All these views got a nigga feelin’ clouded
If I gotta lose my brothers, nigga, I could do without it
If you don’t got no product, nigga, why are you the loudest?
Y’all remind me that a nigga always gotta be about it
Take me to Portugal, baby, let’s hit Japan
Let’s go to Rome or visit the Motherland
Let’s get high in the middle of Amsterdam
She just wanna see the world, it’s all a part of my plan
I be thinkin’ ’bout your smile but the music keep me focused
I be tryin’ not to sing because I know that shit is bogus
Tell me homies we was through and now I tell ’em not to quote us
Take my shorty in the bank and then I walk out like you owe us
Girl, you lookin’ so fine, I love you a lot, baby, I’m serious
How long is this shit gonna last? Baby, I’m curious
I don’t wanna get mad, you don’t want me when I’m furious
I wanna hold you close ’cause each other is what is dear to us

Take a flight, take a trip
I can go anywhere I dream of

Я мог бы пойти куда угодно, о чем мечтаю
Забери меня и дай мне сбежать
Трахни яркие огни и всякую ерунду
Я просто уверен, что моя семья прям
Все эти взгляды получили затуманенное настроение ниггеров
Если бы я потерял своих братьев, ниггер, я мог бы обойтись без этого
Если у тебя нет продукта, ниггер, почему ты самый громкий?
Вы все напомните мне, что ниггер всегда должен быть об этом
Отвези меня в Португалию, детка, давай поразим Японию
Поехали в Рим или на Родину
Давайте высоко в середине Амстердама
Она просто хочет увидеть мир, это все часть моего плана
Я думаю о твоей улыбке, но музыка заставляет меня сосредоточиться
Я стараюсь не петь, потому что я знаю, что это дерьмо фальшивка
Скажи мне, друзья, с которыми мы прошли
Возьми моего коротышку в банке и я уйду, как ты должен нам
Девушка, ты выглядишь так хорошо, я люблю тебя очень, детка, я серьезно
Как долго это дерьмо будет длиться? Детка, мне любопытно
Я не хочу злиться, ты не хочешь меня, когда я в ярости
Я хочу держать тебя рядом, потому что друг другу это то, что нам дорого

Возьми рейс, отправляйся в путешествие
Я могу пойти куда угодно

Look, the route I should take is unclear
I’m tryna focus on myself and not get blinded by the mirror
It’s hard to find a drive and I’ll probably wanna steer
Go ‘head and take the wheel, let me whisper in your ear
I guess I’m lookin’ for nothin’, the surprises I find
Girl, you just don’t know but I’m losin’ my mind
You be having me down, you convinced that I’m fine
I hope I figure ’cause I’m all out of time
⁠— But, what the fuck is going on?
Am I really wrong for thinkin’ ’bout you so much that I put you in my songs?
Our relationship was short but I hope you sing along
I’m still single to this day, although, I never get it on
I think of you in the night until the break of dawn
I still be trippin’ out because yo ass is really gone
I just wanna hit you up like, «What’s you doing, what you want?»
And if you feel the same, let me know if there’s a bond
I’m gon’ try to keep it tight ’cause the last one wasn’t strong
I’ma take a couple squares and rest my head against the lawn
I guess I’m lookin’ for nothin’, the surprises I find
Girl, you just don’t know but I’m losin’ my mind
You be having me down, you convinced that I’m fine
I hope I figure ’cause I’m all out of time

Take a flight, take a trip
I can go anywhere I dream of
Seems the world is under my fingertips
Lord, got me underneath those wings
You could take me anywhere that I want to go
You could take me anywhere that I want to go
You could take me anywhere that I want to go
I could stay right here

Смотри, маршрут, по которому я должен идти, неясен
Я стараюсь сосредоточиться на себе, а не ослепить зеркало
Трудно найти диск, и я, вероятно, хочу рулить
Иди и возьми руль, дай мне прошептать тебе на ухо
Я думаю, я ищу ничего, сюрпризы, которые я нахожу
Девушка, вы просто не знаете, но я схожу с ума
Вы меня опускаете, вы убеждены, что я в порядке
Я надеюсь, что я понимаю, потому что я все вне времени
But— Но что, черт возьми, происходит?
Неужели я так ошибаюсь, что так много думаю о тебе, что я включил тебя в свои песни?
Наши отношения были короткими, но я надеюсь, что вы подпеваете
Я все еще одинок по сей день, хотя, я никогда не получаю это
Я думаю о тебе в ночи до рассвета
Я все еще спотыкаюсь, потому что твоя задница действительно ушла
Я просто хочу ударить тебя, как, “Что ты делаешь, что ты хочешь?”
И если вы чувствуете то же самое, дайте мне знать, если есть связь
Я собираюсь “держать его крепко, потому что последний не был сильным
Я возьму пару квадратов и прислонюсь головой к газону
Я думаю, я ищу ничего, сюрпризы, которые я нахожу
Девушка, вы просто не знаете, но я схожу с ума
Вы меня опускаете, вы убеждены, что я в порядке
Я надеюсь, что я понимаю, потому что я все вне времени

Возьми рейс, отправляйся в путешествие
Я могу пойти куда угодно
Кажется, мир у меня под рукой
Господи, заполучил меня под эти крылья
Вы можете взять меня куда угодно, куда я хочу
Вы можете взять меня куда угодно, куда я хочу
Вы можете взять меня куда угодно, куда я хочу
Я мог бы остаться прямо здесь