DC Talk – Time Is… перевод и текст

Текст:

(It’s, it’s too short, it’s too short)
(I have lots of time)
(They say time waits for no man)
(All the time)

Перевод:

(Это слишком коротко, слишком коротко)
(У меня много времени)
(Говорят, время не ждет никого)
(Все время)

(Wasted time, wasted time)
(Wait a minute)
(This’ll just take a little time)
(Time out!)

Time is tickin’ away, time is tickin’
(Tick tock!)
Time is tickin’ away, time is tickin’
Tick, tick, tick, tock, tickin’

Here we go again
Straight up rock-n-roll
All that hip hop…
?
is…
Don’t forget

Let’s go
Here we go, everybody
Let’s go
Here we go, everybody
Let’s go
Here we go, everybody
Let’s go, check it out

You got a gift and you best start using it
Cause if you don’t you’re gonna wind up losing it
Just like the brother who buried it deep
The task was simple but the price was steep
We got a mission while we’re on this earth

(Потерянное время, потерянное время)
(Подожди минуту)
(Это займет немного времени)
(Время вышло!)

Время тикает, время тикает
(ТИК Так!)
Время тикает, время тикает
Тик, тик, тик, тук, тик

Это снова мы
Прямой рок-н-ролл
Все это хип-хоп …
?
является…
Не забывай

Пошли
Здесь мы идем, все
Пошли
Здесь мы все
Пошли
Здесь мы идем, все
Поехали, проверили

Вы получили подарок, и вам лучше всего начать его использовать
Потому что если ты не собираешься потерять его
Точно так же как брат, который похоронил это глубоко
Задача была простая, но цена была крутой
У нас есть миссия, пока мы на этой земле

We need to tell people ’bout our second birth
Get busy like a school boy makin’ an «A»
Cause time my brother is tickin’ away

Time is tickin’ away, tick tick tickin’ away
Time is tickin’ away, tick tick tickin’ away
Time is tickin’ away, tick tick tickin’ away
Time is tickin’ away, tick tick tickin’ away
(Tick, tock, tickity-tock)
(Tick, tock, tickity-tock)
(Tick, tock, tickity-tock)
(Tickity-tickity-tickity-tock)

Right now is the time that we gotta get with it
The gift that He’s given ain’t just an exhibit
But a tool that He’s given us to use for His sake
And just as He’s given He can surely take
The signs of the times are dropping like flies
The cries of the people around us imply
They’re lookin’ for an answer that we already know
But time is definitely on the go

All the money in the world (all the time)
Can never stop the hands of time
And a wasted day in your life (all the time)
Is more than a crime

Time is tickin’ away, time is tickin’ (tickin’ on and on and on)
Time is tickin’ away, time is tickin’ (Now break it down)
You got a gift and you best start using it
Cause if you don’t you’re gonna wind up losing it
Get busy like a school boy makin’ an «A»
Cause time my brother is tickin’ away

Time is tickin’ away, tick tick tickin’ away
Time is tickin’ away, tick tick tickin’ away
Time is tickin’ away, tick tick tickin’ away
Time is tickin’ away, tick tick tickin’ away

(Is this the last hurrah?)

Time is tickin’, it keeps on tickin’
Time is tickin’ away
6x
Time is…

(Whoa, wait a minute…)

Нам нужно рассказать людям о нашем втором рождении
Займись как школьник, делающий “А”
Потому что время мой брат тикает

Время тикает, галочка тикает прочь
Время тикает, галочка тикает прочь
Время тикает, галочка тикает прочь
Время тикает, галочка тикает прочь
(Тик, ток, тикти-ток)
(Тик, ток, тикти-ток)
(Тик, ток, тикти-ток)
(Tickity-tickity-tickity-так)

Сейчас настало время, когда мы должны получить с этим
Подарок, который Он дал, не просто выставка
Но инструмент, который Он дал нам использовать ради Него
И так же, как Он дал, Он, несомненно, может принять
Признаки времени падают как мухи
Крики людей вокруг нас подразумевают
Они ищут ответ, который мы уже знаем
Но время определенно на ходу

Все деньги в мире (все время)
Никогда не остановить руки времени
И потерянный день в твоей жизни (все время)
Это больше, чем преступление

Время тикает, время тикает (тикает снова и снова и снова)
Время тикает, время тикает (Теперь разбить его)
Вы получили подарок, и вам лучше всего начать его использовать
Потому что если ты не собираешься потерять его
Займись как школьник, делающий “А”
Потому что время мой брат тикает

Время тикает, галочка тикает прочь
Время тикает, галочка тикает прочь
Время тикает, галочка тикает прочь
Время тикает, галочка тикает прочь

(Это последний ура?)

Время тикает, оно продолжает тикать
Время уходит
6x
Время – это…

(Вау, подожди минутку …)