De La Soul – Beef перевод и текст
Текст:
unknown guest poet:
Nah that’s not what I mean
I mean, every mornin I wake up and I give thanks
Y’know, that I get dressed up and rob banks
Перевод:
неизвестный приглашенный поэт: span>
Нет это не то что я имею ввиду
Я имею в виду, каждое утро я просыпаюсь и благодарю
Знаешь, я одеваюсь и граблю банки
I don’t need a mask, I ain’t askin for favors
Everybody got it rough
If you were the only one who had it bad
then there would be a cause for effect, you hear me?
It’s easy to live after the world’s opinion
It’s easy to live accordin to your own
And when she don’t got love for you, man
She’s like a loaf of bread with nuttin to drink
Goin down hard, that’s word up
She’ll tear anything up for you
Shit is rough but it’s fair man, ain’t a joke out here
Niggaz been doin good for a long time
but now the game has changed, y’knahmsayin?
We just came home, now we got BEEF!
Everybody got it rough
If you were the only one who had it bad
then there would be a cause for effect, you hear me?
It’s easy to live after the world’s opinion
It’s easy to live accordin to your own
And when she don’t got love for you, man
She’s like a loaf of bread with nuttin to drink
Goin down hard, that’s word up
She’ll tear anything up for you
Shit is rough but it’s fair man, ain’t a joke out here
Niggaz been doin good for a long time
but now the game has changed, y’knahmsayin?
We just came home, now we got BEEF!
Мне не нужна маска, я не спрашиваю об одолжениях
Все поняли это грубо
Если бы ты был единственным, у кого было плохо
тогда будет повод для эффекта, вы меня слышите?
Легко жить по мировому мнению
Легко жить по своему усмотрению
И когда она не любит тебя, чувак
Она как буханка хлеба с ореховым напитком
Идти вниз, это слово вверх
Она тебя что-нибудь разорвет
Дерьмо грубо, но это честный человек, это не шутка
Ниггаз долгое время был хорош
но теперь игра изменилась, понимаешь?
Мы только пришли домой, теперь у нас есть ГОВЯДИНА!
Все поняли это грубо
Если бы ты был единственным, у кого было плохо
тогда будет повод для эффекта, вы меня слышите?
Легко жить по мировому мнению
Легко жить по своему усмотрению
И когда она не любит тебя, чувак
Она как буханка хлеба с ореховым напитком
Идти вниз, это слово вверх
Она тебя что-нибудь разорвет
Дерьмо грубо, но это честный человек, это не шутка
Ниггаз долгое время был хорош
но теперь игра изменилась, понимаешь?
Мы только пришли домой, теперь у нас есть ГОВЯДИНА!