De La Soul – Fallin’ перевод и текст
Текст:
Intro
Travellinnnnnnnnnnnnnn’ at the speeeeeeeed…of thought…
Verse 1
Hey, yo kids! (What’s up!)
Перевод:
Введение
Travellinnnnnnnnnnnnnn ‘в Speeeeeeeed … мысли …
Стих 1
Эй, дети! (Что происходит!)
I owned a pocketful of fame…
(But look what you’re doin’ now!)
I know, well I know
I lost touch with reality, now my personality
Is an unwanted commodity (believe it!)
Can’t believe I used to be Mr Steve Austin on the mic
Six million ways I used to run it
I guess Oscar Goldman got mad
Cos I got loose circuits (so loose, sigga-sigga so loose…)
I be the Mother Goose with the eggs
That seem to be…
Fallin’…
Chorus
You played yourself
x4
Verse 2
A-yo, pack my bags cos I’m outta here
Mama don’t love me and my mama don’t care
Read the papers the headlines say
«Washed up Rapper Got Some (Buck-kawk!)»
Lingo’s busted while the guitar sways
B-side copy for the radio plays for somethin’
I knew I blew the whole fandango
When the drum programmer wore a Kangol
Never could be light, great fish won’t bite
Я владел карманом славы …
(Но посмотри, что ты делаешь сейчас!)
Я знаю, ну я знаю
Я потерял связь с реальностью, теперь моя личность
Является нежелательным товаром (поверьте!)
Не могу поверить, что я был мистером Стивом Остином в микрофоне
Шесть миллионов способов использовать его
Я думаю, что Оскар Голдман разозлился
Потому что у меня есть свободные цепи (такие свободные, сигга-сигга такие свободные …)
Я буду матерью гусей с яйцами
Кажется, это …
Fallin’ …
Chorus
Ты играл сам
x4
Стих 2
А-а, собирай свои вещи, потому что я ухожу отсюда
Мама не любит меня, а маме все равно
Прочитайте газеты, написанные в заголовках
“Вымытый рэпер получил немного (Buck-Kawk!)”
Линго сломался, пока гитара качается
B-сторона копия для радио играет для чего-то
Я знал, что я взорвал весь фанданго
Когда программист ударных носил кангол
Никогда не может быть легким, отличная рыба не кусается
No good luckin’ so Mase beep the f(Hey!)ckin’ beat
While the Teenage fan the heat
I bring it to the glues, paid all my dues
So what’s gone’s dead, let me use my forehead
Easy, pack it up, man, let me stop stallin’
Cos everything I do is like Fallin’
(Fallin’…)
Repeat chorus many times
Не повезло, так что Мейз подает звуковой сигнал (Эй!)
В то время как подростковый фанат тепла
Я довел это до клея, заплатил все мои взносы
Итак, что ушло, мёртвый, дай мне использовать лоб
Полегче, соберись, парень, давай я перестану останавливаться
Потому что все, что я делаю, это как Fallin ‘
(Fallin’ …)
Повторять припев много раз