De La Soul – Intro перевод и текст

Al Watts
Hey all you kids out there! Welcome to Three
Feet High and Rising. Now, here’s what we do. The following
contestants… how are you doing, contestants?

Эл Уоттс
Привет всем, дети, там! Добро пожаловать в три
Высокие ноги и рост. Теперь вот что мы делаем. Последующий
участники … как дела, участники?

Contestants
(General babble, inc. ‘Okay’, ‘Alright’, ‘Yo Mama’)

Al Watts
So fellas, tell us a little bit about yourselves.
Contestant number one!

Contestant #1 (Dove)
How ya doin’, Al. Just came all the way
down from Wichita just to be on this show. You know it’s
gonna be swell and I’m gonna win all the money. Gonna win all
the money. See ya.

Al Watts
Okay, contestant number 2.

Contestant #2 (Mase)
Excuse me, um, my name is, um, P.A. Mase,
I’m from Australia, and I’m just glad to be here.

Al Watts
Okay, contestant number 3.

Contestant #3 (Pos)
Hello, my name is, uh, Plug One, and uh,
let me tell you a little bit about myself, I like Twizzlers,
and I like the Alligator Bob, and my favorite movie
is um, Bloodsucking Freaks, just like your mama.

Al Watts
Okay, contestant number 4.

Contestant #4 (Prince Paul)
Hello, my name is Prince Paul,

Конкурсанты
(Общая болтовня, вкл. «Хорошо», «Хорошо», «Йо мама»)

Эл Уоттс
Итак, ребята, расскажите нам немного о себе.
Конкурсант номер один!

Участник № 1 (Голубь)
Как дела, Ал. Просто прошел весь путь
вниз от Уичито, просто чтобы быть на этом шоу. Вы знаете, что это
Я буду набухать, и я выиграю все деньги. Собираюсь выиграть все
деньги. Увидимся.

Эл Уоттс
Хорошо, участник № 2.

Участник № 2 (Mase)
Извините, меня зовут П.А. Mase,
Я из Австралии, и я просто рад быть здесь.

Эл Уоттс
Хорошо, участник № 3.

Участник № 3 (Pos)
Здравствуйте, меня зовут Plug One, и
позвольте мне рассказать вам немного о себе, мне нравятся Twizzlers,
и мне нравится Аллигатор Боб, и мой любимый фильм
это кровососущие уроды, как твоя мама.

Эл Уоттс
Хорошо, участник № 4.

Участник № 4 (принц Павел)
Здравствуйте, меня зовут принц Пол,

Al Watts
Okay. Now we’ve met the contestants, let’s get to
the game! I’m going to ask an amount of four questions, and
the contestants will try to answer them correctly. Now, you
out there in the audience can answer along with them.
How many feathers are on a Perdue chicken?
How many fibres are intertwined in a Shredded Wheat biscuit?
What does «touche et lele pu» mean?
How many times did the Batmobile catch a flat?

Now that we know the questions, we’ll let the contestants
think them over, and we’ll return right after these messages.

Эл Уоттс
Хорошо. Теперь мы встретились с участниками, давайте перейдем к
игра! Я собираюсь задать четыре вопроса, и
участники попытаются ответить на них правильно. Теперь ваша очередь
там в аудитории могут ответить вместе с ними.
Сколько перьев на курице Пердью?
Сколько волокон сплетено в бисквит из измельченной пшеницы?
Что означает “touche et lele pu”?
Сколько раз Бэтмобиль ловил квартиру?

Теперь, когда мы знаем вопросы, мы дадим участникам
продумайте их, и мы вернемся сразу после этих сообщений.