De La Soul – Poetic Greed перевод и текст
Текст:
Gina Loring:
Greed got you thinkin you’re speedin up, when you really slowing down
Got your eyes bigger than anything your arms could ever fit around
And still, you want more… always more…
Перевод:
Джина Лоринг:
Жадность заставляет тебя думать, что ты ускоряешься, когда ты действительно замедляешься
Глаза у тебя больше, чем все, что твои руки могли бы обернуть вокруг
И все же, вы хотите больше … всегда больше …
Satisfaction guaranteed but never comes
Bend you backwards into believing it’s your birthright to own the world
Excessive, too many cars in the garage
Bling on every finger, possessions pulling at you
Poisoned by that money mentality
Your vision ain’t clear for them designer shades
Can’t even see the sky, only empty space to buy
The pursuit of paper got you running so fast after that green
Drowning in things, tangled in your own tenacity
Desire for that dollar…
Bend you backwards into believing it’s your birthright to own the world
Excessive, too many cars in the garage
Bling on every finger, possessions pulling at you
Poisoned by that money mentality
Your vision ain’t clear for them designer shades
Can’t even see the sky, only empty space to buy
The pursuit of paper got you running so fast after that green
Drowning in things, tangled in your own tenacity
Desire for that dollar…
Удовлетворение гарантировано, но никогда не наступает
Согнуть тебя назад и поверить, что это твое право по рождению – владеть миром
Слишком много машин в гараже
Блин на каждом пальце, имущество тянет на вас
Отравленный этим денежным менталитетом
Ваше видение не ясно для них дизайнерских оттенков
Не могу даже увидеть небо, только пустое место, чтобы купить
Погоня за бумагой заставила тебя так быстро бежать
Утонув в вещах, запутавшись в своем собственном упорстве
Желание этого доллара …
Согнуть тебя назад и поверить, что это твое право по рождению – владеть миром
Слишком много машин в гараже
Блин на каждом пальце, имущество тянет на вас
Отравленный этим денежным менталитетом
Ваше видение не ясно для них дизайнерских оттенков
Не могу даже увидеть небо, только пустое место, чтобы купить
Погоня за бумагой заставила тебя так быстро бежать
Утонув в вещах, запутавшись в своем собственном упорстве
Желание этого доллара …
