De La Soul – Simply Havin перевод и текст

’til we supply ’em with at least two to three mixed drinks from the bar
They must be out they mind, them rookies get dismissed
Cause it ain’t hard to find, the ladies that can move it
to the latest bassline, attached to the drum
that’ll set it off and make the local DJ a star
But can I get a boost from the bass and the treble?
This record ain’t for soothin but for raisin blood levels
We simply havin fun but know that some don’t like the music
That it promotes rappin, and global gun-clappin
But still promoters packin in the clubs where I’m at
Plus everywhere I go so just realize the fact
That we won’t be denied that respect you try to hide
Shit this ain’t rock’n’roll — («cause the rap is in control»
Q-Tip)

пока мы не снабдим их как минимум двумя-тремя смешанными напитками из бара
Они должны быть на виду, эти новички уволены
Потому что это не трудно найти, дамы, которые могут переместить его
до последней басовой линии, прикрепленной к барабану
это заставит его и сделает местного диджея звездой
Но могу ли я получить усиление от низких и высоких частот?
Эта запись не для спокойного, а для изюма в крови
Мы просто развлекаемся, но знаем, что некоторым не нравится музыка
То, что это продвигает раппин и глобальное оружие-клаппин
Но все же промоутеры пакуются в клубах, где я нахожусь
Плюс везде, куда бы я ни шел, просто осознай факт
То, что мы не будем отрицать, что уважение вы пытаетесь скрыть
Дерьмо это не рок-н-ролл – (“потому что рэп контролирует”
Q-Tip )