De La Soul – The Corner перевод и текст

Dave:
Yeah, the 15 millionth time, 15 and 1
Check it out
Yo Com, how you rhyme to this slow shit

Дэйв:
Ага, 15 миллионный раз, 15 и 1
Проверьте это
Эй, ком, как ты рифмуешься в это медленное дерьмо

Yo memories of the corner, we huddled and stayed in trouble
Guzzled on 40 O-Z’s and played the double and back
We doublin crack, no wonder why they fear us
We cussin cause our mommas couldn’t hear us
Young lovers’ll cuddle at 15 shit, they seen the struggle so
That makes him a man con-sidered he got plans but
She don’t understand that this is where them fools bust at
Same corner where she go and catch the school bus at
It ain’t changed a bit, we stand circle and spit bars
Cigarette butts scattered like glass shattered
and pops he play the corner ’til his day comes, DAMN!
Ambulances on the corner but hey, now it’s offi-cial
Cisco was the daze them cups of E&J
Went down and hit a warm spot even in the winter’s cold
We had our snorkel and our winter playboys on
These are the corners we was sent to play boys on
Our socks is pockets, the guns is rockets
It’s where the after school fight was at, brand new bikes was at
Fila suits, Kangols and new Nikes was at
Same corner is today’s same yesterday

Chorus: x2
I wish that I cold give you this feelin
I wish that I cold give you this feelin
We was livin on them corners, had a nigga rhymin, drinkin
Whylin, potted out, livin HIGH!

Йо воспоминания о углу, мы сгрудились и остались в беде
Жадно на 40 O-Z и играл двойной и обратно
Мы дублируем трещины, не удивительно, почему они нас боятся
Мы ругаемся, потому что наши мамочки нас не слышат
Молодые любовники будут обниматься в 15 дерьмо, они видели борьбу так
Это заставляет его думать, что у него есть планы, но
Она не понимает, что это где их дураки
В том же углу, где она идет и садится на школьный автобус
Это немного не изменилось, мы стоим круг и плевать бары
Окурки разбросаны как разбитые стекла
и хлопает он играет на углу, пока не настанет его день, ЧЕРТ!
Машины скорой помощи на углу, но эй, теперь это официально
Cisco была ошеломляющей их чашки E & J
Спустился и ударил в теплое место даже зимой
У нас были наши трубка и наши зимние плейбои на
Это уголки, на которые нас послали играть
Наши носки – это карманы, оружие – ракеты.
Это где после школьной драки, новые велосипеды были в
Фила Костюмы, Канголс и Никис
Тот же угол сегодня тот же вчера

Припев: x2
Я хочу, чтобы я холодно дал тебе это чувство
Я хочу, чтобы я холодно дал тебе это чувство
Мы были livin на их углах, ригмин ниггер, выпить
Whylin, в горшке, Ливин ВЫСОКИЙ!

Pos:
We live it real, hard, revoke your zeal
God don’t come around here no mo’
So why you screamin HIS NAME in vain when the pain hits
Pick yourself up and get to a hospital quick
But leave out the bit, about what went down
I know they hound us for hawkin
Just a flesh wound, stitch it up, keep it walkin
Niggaz on the corners loyal, they ain’t talkin (they ain’t talkin)
Put down the sea of chalk and
The use of chalk is for lines of hopscotch
Or tracin dead bodies for crimes that got botched
For just crime commitin and it’s, time to fit it
in the schedule, cause them crosstown niggaz
came to our corner sprayin that lead you pull
Ain’t nuttin deeper than pilin in the car
with the streetsweeper so we can clear every star
off the corner

Chorus

Pos:
Мы живем по-настоящему, тяжело, отзовите ваше усердие
Бог, не приходи сюда, нет
Так почему ты кричишь его имя зря, когда боль бьет
Возьми себя в руки и быстро доберись до больницы
Но оставь немного, о том, что пошло вниз
Я знаю, что они преследуют нас за ястреб
Просто рана от плоти, зашить, держать
Niggaz на углах лояльных, они не говорят (они не говорят)
Положи море мела и
Использование мела для линий классиков
Или tracin мертвые тела за преступления, которые были испорчены
Просто для совершения преступления, и это время, чтобы соответствовать ему
в графике, вызвать их кросстаун ниггер
пришел в наш угол брызг, которые ведут вас тянуть
Не чуток глубже, чем пилин в машине
с дворником, чтобы мы могли очистить каждую звезду
за угол

Chorus