De La Soul – This Is A Recording For Living In A Fulltime Era (L.I.F.E.) перевод и текст

Текст:

(This is a recording) (Life)

POS
Living in everyday is something,
Something everyday like this is our livin’

Перевод:

(Это запись) (Жизнь)

POS
Жизнь в повседневной жизни это нечто,
Нечто подобное каждый день – наша жизнь

DOVE
Giving something sheer for the crowd is our major,
Major to the crowd is to hear what we’re givin’
POS
No time to rest, we got work in the studio
Studio suppliers rest at no time
DOVE
Showtime is enough when the Soul is performing,
Performing is the Soul y’all, and it’s showtime
POS
Coping with dates in clubs, can’t even lounge,
Lounge with the homeboys how we are copin’
DOVE
Scoping new material for Paul to plug high-pitched,
High-pitched what Paul plugs in and still scopin’
POS
Bearer of peaceful views to express peace,
Peaceful expressions why we are bearers
DOVE
What the Soul tries to project is when existing in rap,
You’re living in a fulltime era

(This is a recording!)
(This is a recording) (Life)

POS:
Puttin’ in spin the rhyme, rappers fear so
Fear so much of what Pos is puttin’

DOVE
Дать что-то простое для толпы – наша главная задача,
Майор в толпе, чтобы услышать, что мы даем
POS
Нет времени на отдых, мы получили работу в студии
Поставщики студии отдыхают не сразу
DOVE
Showtime достаточно, когда Душа выступает,
Выступление – это душа, и это время шоу
POS
Справиться с датами в клубах, даже не могу отдохнуть,
Зал с хозяевами, как мы копируем
DOVE
Обсудить новый материал для Пола, чтобы подключить высокий,
Высокий то, что Пол подключается и все еще scopin ‘
POS
Носитель мирных взглядов, чтобы выразить мир,
Мирные выражения, почему мы носители
DOVE
То, что Душа пытается спроецировать, когда она существует в рэпе,
Вы живете в эпоху полного рабочего дня

(Это запись!)
(Это запись) (Жизнь)

POS:
Вкручивая крутку, рэперы боятся так
Бояться так много из того, что ставит Pos

Couldn’t do better, the punks they don’t try hard
Try hard enough, they don’t, so they couldn’t
No joke to what I do inside this field,
This field to me is filed, there’s no joke
So soak up the fact there’s no part-time,
Part-time rappers at, so soak
Taking in new ideals leads to new groups,
New groups to better the Soul, I’m takin’
Wakin’ from days and nights to do my best
DOVE
Your best gets us paid
POS
So I’ll keep on wakin’
Wearer of a Plug logo to the dying,
Dying are rappers who think I’m no wearer
What I’m trying to say is when dealing in rap,
You’re living in a fulltime era

(This is a recording!)
(This is a recording) (Life)

DOVE:
Love is to all, to all goes my love
Dove comes to peace like stand comes to sit
Stand for the court, ’cause standing is healthy
Healthy in sense is mentally fit
Pause for the poets of a new style of speak
Just here to do the same with no trick
Grab the Plug Two’s live wire, my brother
And find that you’ve grabbed my pet boa constrict
Ring goes the garbage I’m hearing
Seek for the truth, my brother is tearing
No time to back-step, ’cause if you back-step
Look what you stepped in, you stepped in mess
So look what’s around you
Don’t worry for the Soul will find the truth
About three years from now, you know why?
‘Cause we’re living in a fulltime era

(This is a recording!)
(This is a recording) (Life)

Не может быть лучше, панки, они не стараются
Старайтесь изо всех сил, они не делают, поэтому они не могли
Не шутите, что я делаю в этой области,
Это поле для меня подано, шутка нет
Так что впитывай тот факт, что нет неполного рабочего дня,
Неполный рэпперы в, так замочить
Принятие новых идеалов приводит к новым группам,
Новые группы для улучшения души, я забираю
Просыпаться от дней и ночей, чтобы сделать все возможное,
DOVE
Ваш лучший платит нам
POS
Так что я буду продолжать просыпаться
Носящий логотип Plug для умирающих,
Умирают рэперы, которые думают, что я не носитель
Что я пытаюсь сказать, когда имею дело с рэпом,
Вы живете в эпоху полного рабочего дня

(Это запись!)
(Это запись) (Жизнь)

DOVE:
Любовь всем, ко всем идет моя любовь
Голубь приходит к миру, как стоит, чтобы сесть
Стоять за суд, потому что стоя здоров
Здоровый в смысле психически здоров
Пауза для поэтов нового стиля речи
Просто здесь, чтобы сделать то же самое без хитрости
Возьми живой провод вилки Два, мой брат
И обнаружил, что вы схватили мою любимую боа
Кольцо идет мусор я слышу
Ищите правду, мой брат рвет
Нет времени отступать, потому что если ты отступишь
Смотри, что вы вошли, вы вступили в беспорядок
Посмотри, что вокруг тебя
Не волнуйся, потому что Душа найдет правду
Примерно через три года, вы знаете, почему?
Потому что мы живем в эпоху полного рабочего дня

(Это запись!)
(Это запись) (Жизнь)