De La Soul – Weed #1 – Pharoahe Monch перевод и текст
Текст:
Announcer
Hey hip-hoppers, tired of that old trend of ghostwriters?
Well here’s the newest sensation that’s sweepin the nation!
needle drags
Перевод:
Диктор
Эй, хип-хопперы, уставшие от этой старой тенденции писателей-призраков?
Ну вот самое новое ощущение, которое охватило всю страну!
перетаскивание игл
gong sounds
Ghost weed!
Ghost weeeeeeeeeeeeeeed!
Hey ballers, ballettes, thugs, chickenheads!
Take a listen to how ghost weed
will help you kick it like your favorite rapper
Just a couple of hits and..
inhales
it’s GANGSTER!
Watch how we secretly sabotaged this cypher with ghost weed..
Whatever, nah.. just step back off
Let me get some
I got Pharoahe Monch, I’ma do it
Yo you gonna fuck that shit up man
I got that kid like WHOA, I’m sayin UHH!
Yo you need to take some more son
Yo I take another hit..
inhales
(Ghost weeeeeeeeeeeeeeed!)
Aoooowwww shiiit.. ahhh..
That’s that fire shit yo!
Yo y’all gonna let me get busy and all that?
Yo, aight, I wanna.. I wanna hear you rhyme
You wanna hear me rhyme?
You might sound nice cause I’m high now but
UHH! Check my ad lib, UHH!
звуки гонга
Призрачная травка!
Призрак крошечный!
Эй, баллеры, балеты, головорезы, куриные головы!
Послушайте, как призрак травка
поможет вам надрать, как ваш любимый рэпер
Всего пара хитов и ..
вдыхает
это гангстер!
Посмотрите, как мы тайно саботировали этот шифр с травой-призраком ..
Неважно .. просто отойди
Дай мне немного
У меня есть Pharoahe Monch, я сделаю это
Эй, ты будешь трахаться с этим парнем
Я получил этого ребенка, как WHOA, я говорю UHH!
Эй, тебе нужно взять еще сына
Эй, я беру еще один удар ..
вдыхает
(Призрак, крошечный!)
Оооооооооооооааааааааааааа
Вот это огненное дерьмо, йо!
Вы позволите мне заняться и все такое?
Эй, хорошо, я хочу .. Я хочу услышать, как ты рифмуешься
Ты хочешь услышать, как я рифмуешься?
Вы можете звучать хорошо, потому что я сейчас высоко, но
UHH! Проверьте мою рекламу, UHH!
Yeah, I’m ready, drop that beat
Pharoahe Monch
How many niggaz who will actually kill still rhymin?
How many niggaz who are actually signed still killin? ..
.. and when it comes to killin a mic, they ain’t willin
and I’m supposed to be shook? That’s the shit that kills me
Take a bullet for X in the ballroom and then vanish
Extinguish the sun when I drew, play pool with the planets
Triskadekaphobia lyrics, outlandish
My shit straight from the soul, god damnit
It’s the one time only, vernacular original
Spectacular miraculous flow, computer digital
I ridicule the pitiful, piss upon the miniscule
Pharoahe Monch, better park that ass like municipal
Yo, you ripped that
You ripped that shit kid, killed it!
That was dope, that was dope
He kinda had that yo, he kinda had that
Nah man, it did not sound like Pharoahe
Hey, you need to congratulate
It was the WEED.. it was the trees
You need to congratulate, knahmsayin?
Ghost weeeeeeeeeeeeeeed!
Да, я готов, брось этот удар
Pharoahe Monch
Сколько ниггеров, которые на самом деле убьют все еще римина?
Сколько ниггеров, которые на самом деле подписаны, все еще убивают? ..
..и когда дело доходит до убийства в микрофоне, они не будут
и я должен быть потрясен? Это дерьмо, которое убивает меня
Возьми пулю для Икс в бальном зале, а затем исчезни
Погаси солнце, когда я буду рисовать, играй в бильярд с планетами
Трискадекафобия лирика, диковинная
Мое дерьмо прямо из души, черт побери
Это единственный раз, местный оригинал
Эффектный чудесный поток, компьютерный цифровой
Я высмеиваю жалкое, писаю на крошечное
Pharoahe Monch, лучше припаркуй эту задницу, как муниципальную
Эй, ты разорвал это
Ты разорвал этого дерьма, убил его!
Это был допинг, это был допинг
У него вроде было это, у него вроде это было
Нах человек, это не звучало как Pharoahe
Эй, тебе нужно поздравить
Это был сорняк .. это были деревья
Тебя нужно поздравить, кнахмайин?
Призрак крошечный!