Deacon Blue – All I Want перевод и текст
Текст:
A cautious smile under the western sky
Would curl upwards like the wild sea
A special friend knowing all the ways of love
Would talk his way back inside a tiny second
Перевод:
Осторожная улыбка под западным небом
Завитый вверх, как дикое море
Особый друг, знающий все способы любви
Будет говорить его обратно в крошечную секунду
Don’t promise good intention
One in a thousand (maybe even me)
Don’t know there are clouds in the sky
Sooner or later eveyone’ll say the same thing
Baby, you already know
That all I want is to be with you
Call me over sooner
Call me right now
I’m standing underneath the blackest rolling sky
I don’t know my way forward
I’m dizzy with the wind
Turning like a compass never true only spinning
All I want is to be with you
In the sad and lonely pines
Where no midday sun ever shines
As the clouds all float into thin air
Underneath the blackest sky somewhere
I hear the soul of man never dies
I hear that special will survive
Keeping time over the rolling roads
Staying with me as my thoughts all go
Chasing away in the green fields
Where every breath gives up and yields
To all I want
Не обещай добрых намерений
Один на тысячу (может даже я)
Не знаю, есть облака на небе
Рано или поздно каждый скажет то же самое
Детка, ты уже знаешь
Это все, что я хочу, чтобы быть с тобой
Позвони мне раньше
Позвони мне прямо сейчас
Я стою под самым черным катящимся небом
Я не знаю свой путь вперед
У меня кружится голова от ветра
Поворачиваться как компас никогда не правда, только вращаться
Все, чего я хочу, это быть с тобой
В грустных и одиноких соснах
Там, где никогда не светит полуденное солнце
Как облака все плавают в воздухе
Где-то под самым черным небом где-то
Я слышал, душа человека никогда не умирает
Я слышал, что особенный выживет
Удерживая время над дорогами
Оставайся со мной, пока все мои мысли
Погоня за зелеными полями
Где каждый вздох сдается и уступает
На все, что я хочу
