Deacon Blue – Beautiful Stranger перевод и текст
Текст:
Seven lonely days in a fifty ton lorry
I know you made me what I am
And I fall to pieces
Johnny Cash in black singin’
Перевод:
Семь одиноких дней в пятидесятитонном грузовике
Я знаю, ты сделал меня таким, какой я есть
И я падаю на куски
Джонни Кэш в черном поет
St. Quentin crossing to Tarbert to Gigha
Oh lonesome me howled box car willie
Coming out of Tobermory to the sound
In the morning
Patsy Clines on the air say’s I’ve loved and lost again
From now on all of my friends are gonna be strangers
So I fell in love with a beautiful stranger
It’s just an arangement
I’ll leave the first light of day
This one goes out
To my beautiful stranger
I slipped so quietly away
By the window where she stands
She counts the beads in her hand
And knows it wasn’t God who planned to make
Honky tonk angels
She makes the bed all alone but a house
Without love is not a home plays on the radio
She says why can’t he be you I hear
You’ve gone from Brown to blue
Since the holiday for two
But I don’t need to know that right now
I love you so much it hurts he cursed
As his truck tyres lurched down the
Old dirt track road again
Переправа через Сен-Квентин в Тарберт в Гигу
О, одинокий я завыл коробка автомобиля Вилли
Выход из Тобермори на звук
Утром
Пэтси Клинс в эфире говорит, что я любила и снова потеряла
Отныне все мои друзья будут чужими
Так я влюбился в прекрасного незнакомца
Это просто договоренность
Я оставлю первый свет дня
Этот выходит
Моему прекрасному незнакомцу
Я так тихо ускользнул
У окна, где она стоит
Она считает бусы в своей руке
И знает, что это был не Бог, который планировал сделать
Honky Tonk ангелы
Она делает кровать в одиночестве, кроме дома
Без любви дома не играет на радио
Она говорит, почему он не может быть ты, я слышу
Вы перешли от Брауна к синему
С праздником на двоих
Но мне не нужно знать это прямо сейчас
Я люблю тебя так сильно, что больно, он проклял
Когда его грузовые шины покатились по
Старая грунтовая дорога снова
She fell in love with a beautiful stranger
There’s no arangement
He leaves the first light of day
This one goes out to the beautiful stranger
Time slips so easily away
Time slips so easily away
Time slips so easily away
Она влюбилась в прекрасного незнакомца
Там нет договоренности
Он покидает первый свет дня
Этот выходит к прекрасному незнакомцу
Время ускользает
Время ускользает
Время ускользает
