GLyr

Deacon Blue – Beautifully Still

Исполнители: Deacon Blue
Альбомы: Deacon Blue – Deacon Blue - Homesick
обложка песни

Deacon Blue – Beautifully Still перевод и текст

Текст:

Send me down my future
From your wheel of fire
Let me only fly
On your wings of desire

Перевод:

Отпусти меня в будущее
С твоего огненного колеса
Позволь мне только летать
На твоих крыльях желания

What happened to that ride
On your chariot of gold
It had only lasted minutes
From the centuries you hold

What happened to the reign
The reign of love?
Where have all the angels gone
Now the sun’s not up above?
You lie so beautifully still
I can’t see you move

I want us to be closer
In fifty years or more
Getting young not older
Like we were here before
But your quarters are all sullied
Your alter boys asleep
Your priests have drunk the wine
You meant us all to keep

What happened to the reign
The reign of love?
Where have all the angels gone
Now the sun’s not up above?
You lie so beautifully still
I can’t see you move

What happened to the reign
The reign of love?

Что случилось с этой поездкой
На твоей золотой колеснице
Это длилось всего несколько минут
Из веков вы держите

Что случилось с правлением
Царство любви?
Куда делись все ангелы
Теперь солнце не наверху?
Вы так красиво лежите до сих пор
Я не вижу, как ты двигаешься

Я хочу чтобы мы были ближе
В пятьдесят лет или больше
Молодеть не старше
Как мы были здесь раньше
Но ваши кварталы все запятнаны
Твой альтер мальчики спят
Твои священники выпили вино
Вы хотели, чтобы мы все сохранили

Что случилось с правлением
Царство любви?
Куда делись все ангелы
Теперь солнце не наверху?
Вы так красиво лежите до сих пор
Я не вижу, как ты двигаешься

Что случилось с правлением
Царство любви?

Where have all the angels gone
Now the sun’s not up above?
You lie so beautifully still
I can’t see you move
I’m not saying your dead
I just think you’ve changed
You lie so beautifully still
I can’t see you move

Куда делись все ангелы
Теперь солнце не наверху?
Вы так красиво лежите до сих пор
Я не вижу, как ты двигаешься
Я не говорю, что ты умер
Я просто думаю, что ты изменился
Вы так красиво лежите до сих пор
Я не вижу, как ты двигаешься

Альбом

Deacon Blue – Deacon Blue - Homesick