Deacon Blue – Stars перевод и текст

You won’t believe the dirt, the rain the wind the snow
The endless roads I seemed to travel down
Trying to get to you

And when I’m finally there, I find you in a hole

Ты не поверишь грязи, дождю, ветру, снегу
Бесконечные дороги, по которым я, казалось, путешествовал вниз
Пытаюсь добраться до тебя

И когда я наконец там, я нахожу тебя в яме

This cruel world seems full of such unhappiness
If our lives collide we may get out of this

Every day is like, the next one comes along
It seems the same as all the other ones
Will it ever change?

People can be easily destroyed I guess
We’re only just a word away from happiness

We can catch a rocket ship and fly away
Through meteors and moons and galaxies
To the avenue
Of stars
Stars

Surges of light
Breaking the dark
Street lamps in summer rain storms
Shining across this universe
Shining across this universe

This cruel world seems full of such unhappiness
If our lives collide then we’ll get out of this

We’ll soar into the never ending universe
Nothing else but gravity will limit us
We will ride our rocket ship and fly away
Through meteors and moons and galaxies
To the avenue

Этот жестокий мир кажется полным такого несчастья
Если наша жизнь сталкивается, мы можем выйти из этого

Каждый день похож, следующий приходит
Кажется, так же, как и все остальные
Это когда-нибудь изменится?

Люди могут быть легко уничтожены, я думаю,
Мы всего в нескольких шагах от счастья

Мы можем поймать ракетный корабль и улететь
Сквозь метеоры, луны и галактики
К проспекту
Звезд
Звезды

Волны света
Ломая темноту
Уличные фонари в летние ливни
Сияющий по всей вселенной
Сияющий по всей вселенной

Этот жестокий мир кажется полным такого несчастья
Если наша жизнь сталкивается, то мы выберемся из этого

Мы взлетим в бесконечную вселенную
Ничто иное, как гравитация не будет ограничивать нас
Мы поедем на нашем ракетном корабле и улетим
Сквозь метеоры, луны и галактики
К проспекту

We’ll go, we’ll go, we’ll go, we’ll go
We’ll go, we’ll go, we’ll go, we’ll go
We’ll go, we’ll go, we’ll go, we’ll go
We’ll go, we’ll go, we’ll go, we’ll go

Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow

Мы пойдем, мы пойдем, мы пойдем, мы пойдем
Мы пойдем, мы пойдем, мы пойдем, мы пойдем
Мы пойдем, мы пойдем, мы пойдем, мы пойдем
Мы пойдем, мы пойдем, мы пойдем, мы пойдем

Завтра
Завтра
Завтра
Завтра