Dead! – Beautiful Broken Bones перевод и текст
Текст:
La la la, la la la, la la la, la la la
They ain’t never gonna catch us now
From the back of the room she walks across
In her eyes you could tell she was lost
Перевод:
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Они никогда не поймают нас сейчас
Из задней части комнаты она идет через
По ее глазам можно было сказать, что она потерялась
So I said to her «How do you do?
I couldn’t help but notice you
You seem to have a burden you carry around»
So this is for the lost, the broken, and the damned
Any time I hold this gun, take my hand
This is for the hearts, that weaken every day
Any time I hold this gun, we’ll find our way
You took my hand, led me astray
We moved on to darker days
This city wasn’t ready for us to (ready for us to)
When her money came, she whispered to me
«You can’t fix everybody
Some people are meant to be beautiful broken bones»
We’re star-crossed, look in your eyes
We all fled into the night
They were never gonna let us get away
So scream it out to the world
This is for the lost, the broken, and the damned
Any time I hold this gun, take my hand
This is for their hearts, that weaken every day
Any time I hold this gun, we’ll find our way
All we are beautiful broken bones
All we are beautiful broken bones
All we are beautiful broken bones
All we are beautiful broken bones
И я сказал ей: «Как дела?
Я не мог не заметить тебя
Кажется, ты несешь бремя
Так что это для потерянных, сломленных и проклятых
Каждый раз, когда я держу этот пистолет, возьми мою руку
Это для сердец, которые слабеют каждый день
Каждый раз, когда я держу этот пистолет, мы найдем наш путь
Ты взял меня за руку, сбил меня с пути
Мы перешли к темным дням
Этот город не был готов для нас (готов для нас)
Когда ее деньги пришли, она прошептала мне
“Вы не можете исправить всех
Некоторые люди должны быть красивыми сломанными костями
Мы звездные, посмотрите в ваши глаза
Мы все убежали в ночь
Они никогда не позволят нам уйти
Так орать миру
Это для потерянных, сломленных и проклятых
Каждый раз, когда я держу этот пистолет, возьми мою руку
Это для их сердец, которые слабеют каждый день
Каждый раз, когда я держу этот пистолет, мы найдем наш путь
Все мы красивые сломанные кости
Все мы красивые сломанные кости
Все мы красивые сломанные кости
Все мы красивые сломанные кости
La (so scream it to the world)
La la la la la
La (so much your heart cries out)
La la, la (we’ll put our hands together)
La la la la la la (and send them straight back to hell)
La (we’ll be a wave of this noise)
La la la la la, la (now sing it with me boys)
La la la, la la la, la la la, la la la
They ain’t never gonna catch us now
So this is for the lost, the broken, and the damned
Any time I hold this gun, take my hand
This is for the hearts, that weaken every day
Any time I hold this gun, we’ll find our way
So this is for the lost, the broken, and the damned
Any time I hold this gun, take my hand
This is for the hearts, that weaken every day
Any time I hold this gun, we’ll find our way
La (так орать на весь мир)
ля ля ля ля ля
Ла (столько кричит твое сердце)
Ля ля, ля (мы сложим руки)
La La La La La La (и отправить их обратно в ад)
La (мы будем волной этого шума)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля (сейчас пойте со мной, ребята)
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Они никогда не поймают нас сейчас
Так что это для потерянных, сломленных и проклятых
Каждый раз, когда я держу этот пистолет, возьми мою руку
Это для сердец, которые слабеют каждый день
Каждый раз, когда я держу этот пистолет, мы найдем наш путь
Так что это для потерянных, сломленных и проклятых
Каждый раз, когда я держу этот пистолет, возьми мою руку
Это для сердец, которые слабеют каждый день
Каждый раз, когда я держу этот пистолет, мы найдем наш путь