Dead By April – Crying Over You перевод и текст
Текст:
Have you ever been in love before?
Have you ever made mistakes?
Like when you feel invincible but you really should be careful
And don’t forget your heart is on the line
Перевод:
Вы когда-нибудь были влюблены раньше?
Вы когда-нибудь делали ошибки?
Например, когда вы чувствуете себя непобедимым, но вы действительно должны быть осторожны
И не забывайте, что ваше сердце на линии
Remember to be careful
Watch your step
Take it slow
Because you never know
If love hurts
Watch your back
Tread carefully
Follow your heart but think twice
‘Cause love hurts
Everything felt so right
Now I just want my revenge
I’m telling myself that I’m not crying over you
Everything felt so good
Never thought you could pretend
I’m telling myself that I’m not crying over you
I’m not crying over you
I’m not crying over you
I’m not crying over you
It’s a constant battle
Between beginnings and endings
Yes, love hurts
Like the blood inside my heart
Is pumping on and on
I’ll keep on fighting till the day I die
Everything felt so right
Не забудьте быть осторожным
Следи за своим шагом
Помедленней
Потому что ты никогда не знаешь
Если любовь причиняет боль
Береги свою спину
Действуйте осторожно
Следуй своему сердцу, но подумай дважды
Потому что любовь болит
Все было так хорошо
Теперь я просто хочу отомстить
Я говорю себе, что я не плачу над тобой
Все было так хорошо
Никогда не думал, что сможешь притворяться
Я говорю себе, что я не плачу над тобой
Я не плачу над тобой
Я не плачу над тобой
Я не плачу над тобой
Это постоянная битва
Между началом и концом
Да любовь любит
Как кровь в моем сердце
Качает дальше и дальше
Я буду продолжать сражаться до самой смерти
Все было так хорошо
I’m telling myself that I’m not crying over you
Everything felt so good
Never thought you could pretend
I’m telling myself that I’m not crying over you
I’m not crying over you
I’m not crying over you
I’m not crying over you
Whoa oh, whoa oh
I knew it was too good to be true
Whoa oh, whoa oh
But I am not crying over you
Whoa oh, whoa oh
Bittersweet I know, it’s over now
And I’m not crying over you
(Crying over you)
Oh no
Oh no
Oh oh yeah
Have you ever been in love before?
Have you ever made mistakes?
Like when you feel invincible, oh oh
Remember to be careful
Everything felt so right
Now I just want my revenge
I’m telling myself that I’m not crying over you (crying over you)
Everything felt so good
Never thought you could pretend
I’m telling myself that I’m not crying over you
I’m not crying over you
I’m not crying over you
I’m not crying over you
Я говорю себе, что я не плачу над тобой
Все было так хорошо
Никогда не думал, что сможешь притворяться
Я говорю себе, что я не плачу над тобой
Я не плачу над тобой
Я не плачу над тобой
Я не плачу над тобой
О, о, о, о, о, о
Я знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой
О, о, о, о, о, о
Но я не плачу над тобой
О, о, о, о, о, о
Горько-сладкий, я знаю, все кончено
И я не плачу над тобой
(Плачет над тобой)
о нет
о нет
Ой ой да
Вы когда-нибудь были влюблены раньше?
Вы когда-нибудь делали ошибки?
Например, когда ты чувствуешь себя непобедимым, о, о
Не забудьте быть осторожным
Все было так хорошо
Теперь я просто хочу отомстить
Я говорю себе, что я не плачу над тобой (плачу над тобой)
Все было так хорошо
Никогда не думал, что сможешь притворяться
Я говорю себе, что я не плачу над тобой
Я не плачу над тобой
Я не плачу над тобой
Я не плачу над тобой
Альбом
Dead By April – Dead By April - Worlds Collide
