Dead Celebrity Status – Them (A Prelude) перевод и текст

And punchlines hurt more
With a bruised identity and a shattered perception of who I was
I confined myself to a carousel
A merry go round, that was less merry and more toxic
A systematic awkwardness
A discomfort in disconnect with salvation
A punishment deserved
A loneliness inherited because I did not fit in with them
I lingered in a constant nightmare
Sleepwalking my days away
Helplessly, hopelessly, Horrified
An inperfection waiting for surgical hands to reach down and Lipo suck my existence
From a world that had ridiculed and booby trapped me into an empty shell of worthlessness
When will it stop
I remember the day I stopped trying to figure out who I was
And instead I asked the question
«Why do they hate me?»
Because hate is conveniently fueled by fear
And fear is a much easier emotion than courage
So why are they scared of me?
Why did I not fit in, with them?
Armed with poison tip tongues they released the stockpile of venomous delusions and hatred
Freak, weirdo, faggot, loser, misfit, different they howled
But you see
My lexicon does not succumb to your meaningless ignorance and lack of originality
My shoulders have carried the weight of a thousand voiceless screams

И изюминки болят больше
С ушибленной личностью и разбитым восприятием того, кем я был
Я ограничился каруселью
Веселая карусель, которая была менее веселой и более токсичной
Систематическая неловкость
Дискомфорт в связи с спасением
Наказание заслужено
Одиночество унаследовано, потому что я не соответствовал им
Я задержался в постоянном кошмаре
Лунатизм мои дни далеко
Беспомощно, безнадежно, в ужасе
Несовершенство, ожидающее хирургических рук, чтобы опуститься вниз, и Липо сосет мое существование
Из мира, который высмеял и заминировал, заточил меня в пустую раковину бесполезности
Когда это прекратится
Я помню тот день, когда я перестал пытаться понять, кто я
И вместо этого я задал вопрос
“Почему они ненавидят меня?”
Потому что ненависть разжигается страхом
И страх – гораздо более легкая эмоция, чем смелость
Так почему они боятся меня?
Почему я не вписался с ними?
Вооружившись языками ядовитых кончиков, они выпустили запас ядовитых иллюзий и ненависти.
Урод, чудак, педик, неудачник, неудачник, разные они воют
Но вы видите
Моя лексика не поддается вашему бессмысленному невежеству и отсутствию оригинальности
Мои плечи несли вес тысячи безмолвных криков

So I stand here before you and say
«Do your worst»
Words are wind and your weapon of choice will no longer control me
You will no longer render me inferior
So while they dwell in that pitiful superficial cave
The flames of the roaring fire dance upon the wall
They remain mentally shackled
Possessed by the puppet shadows, projected before them
Distorted vibrations cocooned by the unaware
Cookie cutter personality with hollowed minds
For that is their reality
They tried to confine me to the night (ha ha)
But I like the taste of the dark
And as I looked through the cracks in the wall an untangled the cobwebs of thought
I finally know who I am
I will no longer be backhanded or backstabbed
I can no longer backpaddle and blackout
I will no longer stand still and fear the worse
I’ve got a fettish for destruction and an appetit for creativity
Razerbladed teardrops trickle down and slice my face into puddles of emotional distress and actualization
I will no longer be tormented by illusion that being different is being wrong
A throwaway kid they called me
And a throwaway kid I am
No longer empty and alone
Finally happy
That I will never fit in, with them

Так что я стою здесь перед тобой и говорю
“Делай свое худшее”
Слова – ветер, и твое любимое оружие больше не будет меня контролировать
Вы больше не сделаете меня хуже
Так что пока они живут в этой жалкой поверхностной пещере
Пламя ревущего огня танцует на стене
Они остаются мысленно скованы
Обладают марионеточными тенями, проецируемыми перед ними
Искаженные вибрации, коконированные врасплох
Личность печенья с пустыми головами
Потому что это их реальность
Они пытались ограничить меня ночью (ха-ха)
Но мне нравится вкус темноты
И когда я смотрел сквозь щели в стене, распутанные паутины мыслей
Я наконец знаю кто я
Я больше не буду бэкхед или удар в спину
Я больше не могу Backpaddle и затемнение
Я больше не буду стоять на месте и бояться худшего
У меня есть фетиш на разрушение и аппетит к творчеству
Слезы, покрытые лезвием бритвы, стекают вниз и нарезают мое лицо на лужи эмоционального стресса и актуализации
Я больше не буду мучиться от иллюзии, что быть другим – это неправильно
Отбросившийся ребенок мне позвонил
И я – одноразовый ребенок
Больше не пусто и одиноко
Наконец счастлив
Что я никогда не буду соответствовать, с ними