Dead Kennedys – Cold Fish перевод и текст

Текст:

Oh baby, and oh baby, you’re gonna make me obsessed, oh yeah

I saw my baby in the morgue this morning
Neurotoxin makes good beer
I asked can you go leave for a minute

Перевод:

О, детка, и, детка, ты собираешься сделать меня одержимым, о да

Я видел моего ребенка в морге этим утром
Нейротоксин делает хорошее пиво
Я спросил, можешь ли ты уйти на минуту

Then I finally saw my babies pubic hair

I dove into the drawer
And tore off her rubber sheet, ooh
In we go

Cold fish
Cold fish
Gimme cold fish
Cold fish, when the brewer takes a fall, lets do it
x5
Why, oh why
Give up baby, die

The dead men took her and buried her deep
I couldn’t take anymore so I went out to sleep
I dreamed my baby was still alive
I sent her ghost
?
straight nine

She couldn’t breathe, she gasped for breath
Down on the floor she went, ooh
Got the cold fish back again
Cold fish
Gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme
Cold fish
Gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme gimme
Dead fish
Gimme gimme gimme gimme

Тогда я наконец-то увидела, как у моих детей лобковые волосы

Я нырнул в ящик
И сорвал ее резиновый лист, ооо
В мы идем

Холодная рыба
Холодная рыба
Дай мне холодную рыбу
Холодная рыба, когда пивовар выпадает, давай сделаем это
x5
Почему, о, почему
Откажись, детка, умри

Мертвецы взяли ее и похоронили ее глубоко
Я не мог больше терпеть, поэтому я пошел спать
Мне снилось, что мой ребенок был еще жив
Я послал ей призрак
?
прямо девять

Она не могла дышать, она задыхалась
На пол она пошла, ооо
Вернул холодную рыбу снова
Холодная рыба
Дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне
Холодная рыба
Дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне дай мне
Мертвая рыба
Дай мне дай мне дай мне дай мне

Cold fish
Well aren’t you pretty tonight
Let me do your worth while you’re cold
Pint goes out, up your nose

Oh, let me savor her
?
she had purple hair
She was an extra in the wacky horror show
And then the producer wound up a scapegoat

When she’s cold, I take her body
And put it into colored vinyl

Cold fish
Cold fish
Cold fish
Cold fish

Холодная рыба
Ну, разве ты не красивая сегодня вечером
Позволь мне творить себя, пока тебе холодно
Пинта уходит в нос

О, позволь мне смаковать ее
?
у нее были фиолетовые волосы
Она была экстра в странном шоу ужасов
А потом продюсер завел козла отпущения

Когда ей холодно, я беру ее тело
И положить его в цветной винил

Холодная рыба
Холодная рыба
Холодная рыба
Холодная рыба