Dead Kennedys – Drug Me перевод и текст

I don’t want to think
Don’t make me care
I wanna melt in with the group
I need the balls

Я не хочу думать
Не заставляй меня заботиться
Я хочу раствориться в группе
Мне нужны шары

Can’t come up with anything I want to do
I need a project I can finish
My brain needs some stimulation
DRUG ME DRUG ME DRUG ME DRUG ME DRUG ME

I’m so fucking tired
I gotta stay awake
I’m runnin’ late
I gotta make it thru the day
And make my time go by

TV and the stereo and girls are lots of fun
I want the max
I relate better loaded
‘Gotta see that movie stoned’

DRUG ME DRUG ME DRUG ME DRUG ME
Drug me with natural vitamin C
Drug me with pharmaceutical speed
Drug me with your sleeping pills
Drug me with your crossword puzzles
Drug me with your magazines
Drug me with your fuck machines
With a fountain of fads
More rock and roll ads
DRUG ME DRUG ME DRUG ME ME ME

Finally off of work

Не могу придумать что-нибудь, что я хочу сделать
Мне нужен проект, который я могу закончить
Мой мозг нуждается в стимуляции
НАРКОТИК МНЕ НАРКОТИК МНЕ НАРКОТИЧЕСКИЙ МЕНЯ

Я чертовски устал
Я должен бодрствовать
Я опаздываю
Я должен сделать это через день
И заставь мое время идти

ТВ и стерео и девушки очень веселые
Я хочу максимум
Я отношусь лучше загружен
«Должен увидеть, что фильм забит камнями»

НАРКОТИК МНЕ НАРКОТИК МНЕ НАРКОТИК МЕНЯ
Дайте мне наркотик с натуральным витамином С
Дайте мне наркотик с фармацевтической скоростью
Дайте мне наркотики своими снотворными
Дайте мне наркотики своими кроссвордами
Дайте мне наркотики своими журналами
Дайте мне наркотики своими машинами
С фонтаном причуд
Больше рок-н-ролльной рекламы
ЛЕКАРСТВЕННЫЙ МЕНЯ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ МЕНЯ

Наконец-то с работы

Go away Go away Go away Go away Go away
Leave me alone
So I can’t see myself
DRUG ME DRUG ME DRUG ME

Уйти уйти уйти уйти уйти уйти
Оставь меня в покое
Так что я не вижу себя
НАРКОТИК МНЕ НАРКОТИК МНЕ НАРКОТИК МНЕ