Dead Kennedys – Rambozo The Clown перевод и текст

Got a deadly toy
To brainwash your boy

An egocentric muscle thug
Kicks butt on screen like a brat outa hell

Получил смертельную игрушку
Промывать мозги вашему мальчику

Эгоцентрический мышечный бандит
Пинает прикладом по экрану

That we never should have started at all

A cabbage patch terrorist to call our own
Who rewrites history with a machine gun
Don’t think about it-KILL IT
That’s what we teach your child

RAMBOZO
RAMBOZO
RAMBOZO the Clown
To draft age kids
It sure looks like fun-
«Kill ’em all
And let God sort ’em out.»
Like video games-no mess
Just fuel for a mass lapse of common sense
You can be Don Quixote
We’ll dice you with our windmill blades

Brawn over brain
Means a happy ending
G.I. Joe in the cereal bowl
Grey shrapnel-flavored chewing gum
Mass murder ain’t just painless
Now we’ve made it cute

RAMBOZO
RAMBOZO

То, что мы никогда не должны были начинать вообще

Капустный патч террорист называет своим
Кто переписывает историю с пулеметом
Не думай об этом – убей его
Вот чему мы учим вашего ребенка

RAMBOZO
RAMBOZO
РАМБОЗО Клоун
Для детей призывного возраста
Это выглядит весело
“Убей их всех
И пусть Бог разберется с ними “.
Люблю видеоигры – без беспорядка
Просто топливо для массовой ошибки здравого смысла
Вы можете быть Дон Кихотом
Мы порежем вас нашими лопастями ветряной мельницы

Мускулы над мозгом
Значит счастливый конец
Американский солдат Джо в миске с хлопьями
Серая жевательная резинка со вкусом шрапнели
Массовое убийство не просто безболезненно
Теперь мы сделали это мило

RAMBOZO
RAMBOZO

Look who came home in a wheelchair
V.A. Hospital, they don’t care
«We’re the machine
You’re just a tool.»
Who fell for the myth of Rambozo the Clown

Посмотри, кто пришел домой в инвалидной коляске
Вице-адмирал Больница, им все равно
“Мы машина
Ты просто инструмент “.
Кто влюбился в миф о Рамбозо Клоун