Dead Or Alive – Then There Was You перевод и текст

Текст:

What a dizzy spin
My whole spirit was in
All my blue skies
They had turned to grey

Перевод:

Что головокружительное вращение
Весь мой дух был в
Все мое голубое небо
Они стали серыми

And I had money
Enough to burn
So why did I still sing the blues
When suddenly

Then there was you
Then there was you
I looked around
Look what I found
Out there
Then there was you
Then there was you
What was I supposed to do

I was all alone
In a crowded room
I never thought I’d get the chance
To rip it up with you
I was dancing here
all by myself
I never thought I’d get the chance
To dance with someone else

Then there was you
Then there was you
I looked around
Look what I found
Out there
Then there was you

А у меня были деньги
Достаточно сжечь
Так почему я до сих пор пою блюз
Когда вдруг

Тогда был ты
Тогда был ты
Я огляделся
Посмотри что я нашел
Там
Тогда был ты
Тогда был ты
Что я должен был сделать

Я была одна
В людной комнате
Я никогда не думал, что получу шанс
Разорвать это с тобой
Я танцевала здесь
все сам
Я никогда не думал, что получу шанс
Танцевать с кем-то еще

Тогда был ты
Тогда был ты
Я огляделся
Посмотри что я нашел
Там
Тогда был ты

Then there was you
What was I supposed to do

But you promised
You promised
You’d never go away
But you promised
You promised
Here’s where you stay

I had money
Enough to burn
So why did I still sing the blues
When suddenly

Тогда был ты
Что я должен был сделать

Но вы обещали
Ты обещал
Ты никогда не уйдешь
Но вы обещали
Ты обещал
Здесь вы остаетесь

У меня были деньги
Достаточно сжечь
Так почему я до сих пор пою блюз
Когда вдруг