Dead Prez – Came–Up перевод и текст

Intro: Stic Man
(Layzie Bone, Stic Man)
All we have is each other, everyday is a struggle
(Young Noble) Life is no guarantee

Intro: Stic Man
(Layzie Bone, Stic Man)
Все, что у нас есть, это друг друга, каждый день это борьба
(Молодой Благородный) Жизнь не гарантия

Everyday is a struggle, all we have is each other (Come on)

Verse 1: Young Noble
One time, one time, one cop with a K-9
Cock and I spray mine, drop and lay one
Down to the the ground, we callin’ C-Town
Ask and harass, and its all of the time
Bein’ a young thug, we always real dumb
The money would still come, but wait ’till the bills come
Back to square one, shottin’ the fair one, taught to fair none
The right to bare arms
Look at my eyes; You better feel the pain, you better learn the game
I had my turn of fame
Fuck that, just give me money instead
And when the hungry is fed, and when it’s all said and done
Nigga we’ all for one, homie it’s all or none
All I really need is a call or come
Remain a Outlaw ’till its said and done
remain a Outlaw ’til I’m dead and gone

Chorus: Stic Man, Layzie Bone & Young Noble
It ain’t nothin’ if it ain’t about green (We came up)
Hopes if it ain’t about me (We came up)
It’s to all my hopes and my dreams (We came up)
It’s to all them niggas up in the bay (we come up)
All my niggas that’s from the ‘hood (We came up)
Soldiers on mind and made good (We came up)

Каждый день это борьба, все, что у нас есть, это друг друга (давай)

Стих 1: Молодой дворянин
Один раз, один раз, один коп с К-9
Петух и я опрыскивать мой, уронить и положить один
До земли мы зовем C-Town
Спросите и изводите, и это все время
Будучи молодым головорезом, мы всегда очень тупые
Деньги все равно придут, но подождите, пока не придут счета
Вернемся к исходной точке, стреляем в честного, учим честному
Право на голые руки
Посмотри мне в глаза; Ты лучше чувствуешь боль, тебе лучше учиться игре
У меня был свой черед славы
Трахни это, просто дай мне деньги вместо
И когда кормят голодных, и когда все сказано и сделано
Ниггер, мы все за одного, братан, это все или ничего
Все, что мне действительно нужно, это позвонить или прийти
Оставайся вне закона, пока его не сказали и не сделали
оставаться вне закона, пока я не умру и не уйду

Припев: Старик, Лейзи Кость и Янг Благородный
Это не ничего, если речь не идет о зеленом (Мы придумали)
Надежды, если это не обо мне (мы придумали)
Это все мои надежды и мечты (мы придумали)
Это для всех этих нигеров в бухте (мы приходим)
Все мои нигеры из капюшона (мы подошли)
Солдаты на уме и сделали хорошо (мы придумали)

Verse 2: Stic Man
Like a brick through the window everybody on the block come quick
Gets some fo’ your kinfolk
Discount sale goin’ down for once, aw you can count with me nigga pop the trunk
We in sock, shoes, shit we could use
Laptops still in the box for the cruise
It’s not a riot, fool, it’s a rebellion
Malcom said it’s righteous to rob for food
clothes and shelter
By enemies it’s neccessary, smash and grab
Takin’ everthang you can carry, nigga
Revolutionary, nigga
Can’t be no scary, nigga
Runnin’ down the alley with a handfull of jewerly
Feelin’ like Huey, nigga
Nothin’ they can do to me, nigga
Fuck poverty, nigga

Chorus

Verse 3: Layzie Bone
Small thang to a giant when a nigga wanna talk about his toys with his boys well
The cost ain’t shit to a boss
Wanna break a nigga off, set it off when a nigga wanna floss
Down here on the ’99 it feel like a war zone
It’s where you can find mine, when I bring the war on
Struggle the bubble when nigga hustle to double up
Fuck with my money and nigga you in trouble, what?
Everybody tryin’ to get in where the fit in
Talkin’ ain’t nothin’ if it ain’t about dividends
Standin’ a the corner tryin’a get me a Benz, four-five cocked
My only friend
And again I don’t trust ya’ll anyway, me?
Lil’ Layzie I been gettin’ plenty pay
Spray the semi ’till its empty, on any givin’ day
Nigga, heard what I said, nigga any givin’ day
Born to take charge; We criminals at large
Niggas smell pussy and I’m pullin’ your whole cards
Brother on lock and he’s runnin’ the whole yard
St. Clair niggas came up with the bogart
Take it if I want it, let a nigga get up on it
Gotta give it to ’em quick; Hit ’em up, no warnin’
Ya’ll niggas wanna get involved, search ya’ just like ya’ want it, want it

Chorus

Стих 2: Человек без правил
Как кирпич через окно, все на блоке приходят быстро
Получает немного твоих родственников
Распродажа со скидкой идет вниз на один раз, а вы можете рассчитывать со мной ниггер поп багажник
Мы в носке, туфлях, дерьме
Ноутбуки еще в коробке для круиза
Это не бунт, дурак, это бунт
Малком сказал, что справедливо грабить ради еды
одежда и укрытие
Враги это необходимо, разбить и схватить
Takin ‘Everthang вы можете нести, ниггер
Революционный, ниггер
Не может быть не страшно, ниггер
Бегу по аллее с кучей драгоценностей
Чувствую, как Хьюи, ниггер
Nothin ‘они могут сделать со мной, ниггер
Ебать бедность, ниггер

Chorus

Стих 3: Лейзи Кость
Небольшая благодарность гиганту, когда ниггер хочет хорошо поговорить о своих игрушках со своими мальчиками
Стоимость не дерьмо для босса
Хочу сломать ниггер, выключить его, когда ниггер хочет нить
Здесь, в 99-м, я чувствую себя как зона военных действий
Это где вы можете найти мой, когда я принесу войну
Боритесь с пузырем, когда ниггер суетится, чтобы удвоиться
Ебать с моими деньгами и ниггер у тебя в беде, что?
Все пытаются попасть туда, где вписывается
Говорить не о чем, если речь не идет о дивидендах
Стоя на углу, пытаюсь достать мне Benz, четыре-пять взведенных
Мой единственный друг
И опять я не верю, что ты все равно будешь, я?
Lil ‘Layzie Я получаю много платить
Распылить полу “до пустого, в любой день”
Ниггер, слышал, что я сказал, ниггер любой день
Родился, чтобы взять на себя ответственность; Мы преступники на свободе
Ниггеры пахнут киской, и я забираю все твои карты
Брат на замке, и он бежит весь двор
Сен-Клер ниггеры придумали богарт
Возьми, если захочу, пусть ниггер встанет на это
Должен дать это им быстро; Хит их, не предупреждая
Я ниггер хочу принять участие, искать тебя “так же, как ты” хочешь, хочешь

Chorus