Dead Prez – Exhibit M перевод и текст
Текст:
DJ Drama:
I mean, we can agree that balance is necessary, right? We can agree that some of this shit done got out of control, right?
We ain’t gonna take it too far left, though. We gonna stay street, stay revolutionary right here in this middle lane
M1:
Перевод:
DJ Drama:
Я имею в виду, мы можем согласиться, что баланс необходим, верно? Мы можем согласиться с тем, что часть этого сделанного дерьма вышла из-под контроля, верно?
Мы не будем брать это слишком далеко налево, все же. Мы останемся на улице, останемся революционером прямо здесь, на этой средней полосе
M1:
Yo, imagine me with no imagination
No imitation. It’s Exhibit M… it’s my improvisation
Hope I improved on what you thought was impossible
My impersonation of myself is mythological
Emperor Imhotep—I am a saurus
I’m a monk up in the mountains, meditating in the marshes
Importing that magical forest, smoking that Mary Jane
Self-medicating myself. This world is so insane
I put my emphasis on things more important
Yo, it’s M. Jordan imparting wisdom with my performance
I’m Immortal Technically speaking
Immaculately conceiving
Hit you with that Swahili greeting
I’m the one between the L and the N
Motherfuck… Oh please excuse, I get excited
I’m against the M-N-F-N system
They immobilize the marches of the movement
And imprison many people
Now they monitor the music
Making martyrs out of you and me
We ain’t getting Emmy’s or no Oscars or no Grammy’s
It’s the same old inmate to the Uno
The emblem is the panther, not a pimp
And my woman is an empress if you ever get a glimpse
My impression of a moron is an empty minded man
For an imbecile, death is imminent. Understand?
No imitation. It’s Exhibit M… it’s my improvisation
Hope I improved on what you thought was impossible
My impersonation of myself is mythological
Emperor Imhotep—I am a saurus
I’m a monk up in the mountains, meditating in the marshes
Importing that magical forest, smoking that Mary Jane
Self-medicating myself. This world is so insane
I put my emphasis on things more important
Yo, it’s M. Jordan imparting wisdom with my performance
I’m Immortal Technically speaking
Immaculately conceiving
Hit you with that Swahili greeting
I’m the one between the L and the N
Motherfuck… Oh please excuse, I get excited
I’m against the M-N-F-N system
They immobilize the marches of the movement
And imprison many people
Now they monitor the music
Making martyrs out of you and me
We ain’t getting Emmy’s or no Oscars or no Grammy’s
It’s the same old inmate to the Uno
The emblem is the panther, not a pimp
And my woman is an empress if you ever get a glimpse
My impression of a moron is an empty minded man
For an imbecile, death is imminent. Understand?
Эй, представь меня без воображения
Нет подражания. Это экспонат М … это моя импровизация
Надеюсь, я улучшил то, что ты считал невозможным
Мое олицетворение себя мифологическим
Император Имхотеп. Я – Савр
Я монах в горах, медитирую в болотах
Импортируя этот волшебный лес, куря эту Мэри Джейн
Самолечусь сам. Этот мир так безумен
Я делаю упор на вещи более важные
Эй, это М. Джордан делится мудростью с моим выступлением
Я Бессмертный Технически говоря
Безукоризненное зачатие
Ударил вас этим приветствием суахили
Я тот, кто между L и N
Черт возьми … О, пожалуйста, извини, я волнуюсь
Я против системы M-N-F-N
Они обездвиживают марши движения
И заключить в тюрьму многих людей
Теперь они контролируют музыку
Делая мучеников из тебя и меня
Мы не получаем Эмми, или никаких Оскаров, или никаких Грэмми
Это тот же старый заключенный в Уно
Эмблема – пантера, а не сутенер
И моя женщина – императрица, если вы когда-нибудь мельком
Мое впечатление о дебиле – это человек с пустыми мыслями
Для слабоумного смерть неизбежна. Понимаю?
Нет подражания. Это экспонат М … это моя импровизация
Надеюсь, я улучшил то, что ты считал невозможным
Мое олицетворение себя мифологическим
Император Имхотеп. Я – Савр
Я монах в горах, медитирую в болотах
Импортируя этот волшебный лес, куря эту Мэри Джейн
Самолечусь сам. Этот мир так безумен
Я делаю упор на вещи более важные
Эй, это М. Джордан делится мудростью с моим выступлением
Я Бессмертный Технически говоря
Безукоризненное зачатие
Ударил вас этим приветствием суахили
Я тот, кто между L и N
Черт возьми … О, пожалуйста, извини, я волнуюсь
Я против системы M-N-F-N
Они обездвиживают марши движения
И заключить в тюрьму многих людей
Теперь они контролируют музыку
Делая мучеников из тебя и меня
Мы не получаем Эмми, или никаких Оскаров, или никаких Грэмми
Это тот же старый заключенный в Уно
Эмблема – пантера, а не сутенер
И моя женщина – императрица, если вы когда-нибудь мельком
Мое впечатление о дебиле – это человек с пустыми мыслями
Для слабоумного смерть неизбежна. Понимаю?
Murder one. Master knowledge, but my mama says, “Mutulu
Fuck around and get impaled. Yo, don’t let the smile fool you
Leave a mark on your monument.”
Fuck the X and the Y. The M gene is dominant
M-M-M-Malcolm and M-M-M-Mart-Martin
Fuck around and get impaled. Yo, don’t let the smile fool you
Leave a mark on your monument.”
Fuck the X and the Y. The M gene is dominant
M-M-M-Malcolm and M-M-M-Mart-Martin
Убийство одно. Мастер знаний, но моя мама говорит: «Мутулу
Пошел на хуй и накололся. Эй, не позволяй улыбке обмануть тебя
Оставь след на своем памятнике.
Трахни X и Y. Ген М доминирующий
М-М-М-Малкольм и М-М-М-Март-Мартин
Пошел на хуй и накололся. Эй, не позволяй улыбке обмануть тебя
Оставь след на своем памятнике.
Трахни X и Y. Ген М доминирующий
М-М-М-Малкольм и М-М-М-Март-Мартин
