Dead Prez – Hip–Hop (Loud Rocks Remix) перевод и текст
Текст:
Intro: M1
Uh, yeah, yeah DP’s an’ Static X, Bigger than Hip-Hop
What you thought we just all ’bout music
Hook: Static X
Перевод:
Введение: M1
Да, да, DP – это Static X, больше, чем хип-хоп
То, что вы думали, мы просто о музыке
Крюк: Статический X
hip..hop..hip..hop..hip..hop..hip..hop
M1
Uh, one thing ’bout music when it hit you feel no pain
White folks say it controls yo’ brain
I know better than that, that’s game
And we ready for that — two soldiers head of the pack
Matter of fact, who got the gat?
And where my army at? Rather attack and not react
Back to beats, it don’t reflect on how many records get sold
On sex, drugs and rock ‘n’ roll
Whether your project’s put on hold
In the real world; these just people with ideas
They just like me and you when the smoke and camera disappear
Against the real world
echoes
It’s bigger than all these fake-ass records
When po’ folks got the millions and my woman’s disrespected
If you check 1-2, my word of advice to you is just relax
Just do what you got to do; if that don’t work, then kick the facts
If you a fighter, rider, biter, flame-ignitor, crowd-exciter
Or you wanna jus’ get high, then just say it
But then if you a liar-liar, pants on fire, wolf-crier, agent wit’ a wire
I’m gon’ know it when I play it
Hook: M1 Ad-Libs
stic.man
hip..hop..hip..hop..hip..hop..hip..hop
M1
Одно дело о музыке, когда она бьет, ты не чувствуешь боли
Белые люди говорят, что он контролирует ваш мозг
Я знаю лучше, это игра
И мы к этому готовы – двое солдат возглавляют стаи
На самом деле, кто получил Гат?
И где моя армия? Скорее атакуй и не реагируй
Вернемся к битам, это не отражает количество проданных записей
На секс, наркотики и рок-н-ролл
Будет ли ваш проект приостановлен
В реальном мире; это просто люди с идеями
Они просто как я и ты, когда дым и камера исчезают
Против реального мира
отголоски
Это больше, чем все эти поддельные записи
Когда po ‘люди получили миллионы и мою женщину не уважают
Если вы проверите 1-2, мой совет вам просто расслабиться
Просто делай то, что должен делать; если это не сработает, то пинайте факты
Если вы боец, наездник, кусающий, пламенный, возбуждающий толпу
Или ты хочешь просто подняться, тогда просто скажи это
Но тогда, если вы лжец-лжец, брюки в огне, волкодавец, агент с проволокой
Я собираюсь знать это, когда я играю это
Hook: M1 Ad-Libs
stic.man
If we don’t get them, they gon’ get us all
I’m down for runnin’ up on them crackers in they city hall
We ride for y’all — all my dogs stay real
Nigga, don’t think these record deals gon’ feed your seeds
And pay your bills, because they not
MCs get a little bit of love and think they hot
Talkin’ ’bout how much money they got; all y’all records sound the same
I’m sick of that fake thug, R&B-rap scenario, all day on the radio
Same scenes in the video, monotonous material
Y’all don’t here me though
These record labels slang our tapes like dope
You can be next in line and signed; and still be writing rhymes and broke
You would rather have a Lexus? or justice? a dream? or some substance?
A Beamer? a necklace? or freedom?
Still a nigga like me don’t playa-hate, I just stay awake
This real hip-hop; and it don’t stop ’til we get the po-lice off the block
They call it…
Hook x2
Uh
Ro-Ro-Ro-Rock and Roll
2000 Dead Prez, Static X, Malcolm X
Если мы не получим их, они достанут нас всех
Я за то, что побежал на них взломщикам в мэрии
Мы едем за тобой – все мои собаки остаются настоящими
Ниггер, не думай, что эти записи сделают твои семена
И оплачивать свои счета, потому что они не
МС получают немного любви и думают, что они горячие
Разговор о том, сколько денег они получили; все записи звучат одинаково
Мне надоел этот фальшивый головорез, сценарий R & B-рэпа, весь день на радио
Те же сцены в видео, монотонный материал
Вы не здесь меня, хотя
Эти звукозаписывающие лейблы сленгают наши ленты как допинг
Вы можете быть следующим в очереди и подписан; и до сих пор писать рифмы и сломал
Вы бы предпочли Лексус? или справедливость? мечта? или какое-то вещество?
Бимер? ожерелье? или свобода?
Все еще ниггер, как я, не играй ненависть, я просто бодрствую
Это настоящий хип-хоп; и это не остановит, пока мы не получим полицию с блока
Они называют это …
Хук х2
Мм
Ро-ро-ро-рок-н-ролл
2000 Dead Prez, Статик Х, Малкольм Х