Dead Prez – Tallahassee Days перевод и текст

Tallahassee Florida
I’m take ya’ll back to the yellow mustang with no license
With that 38 under the seat

What you know?
Yo
Whoever said life is beautiful lied
This shit is hell
I’ve seen too many funerals
Too many of my niggas locked in cells
Nobody ever put me on life was like this
I’m 20 years old and my whole life’s a crisis
No way out
And I mean that
When I say that
Runnin’ round from place to place
Like a stray cat
I don’t own nothing, don’t hold nothing
I’m growin up with nothing to show for all my hustlin’
Still strugglin’
And a job is a joke
They ain’t hirin’
The only free ride I get is one with a siren
So what other choice do I have?
I got niggas on the ave
Pushin slabs that a break me off a Porche and a half
So I can stand on my own two

Таллахасси Флорида
Я возьму тебя обратно в желтый мустанг без лицензии
С этим 38 под сиденьем

Что ты знаешь?
Эй
Тот, кто сказал, что жизнь прекрасна, солгал
Это дерьмо ад
Я видел слишком много похорон
Слишком много моих нигеров заперты в клетках
Никто никогда не заводил меня в жизнь, было так
Мне 20 лет и вся моя жизнь в кризисе
Нет выхода
И я имею в виду, что
Когда я говорю это
Бег с места на место
Как бездомный кот
Я не владею ничем, не держу ничего
Я взрослею, и мне нечего показывать
Все еще борется
И работа это шутка
Они не нанимают
Единственная бесплатная поездка, которую я получаю, это та, где есть сирена
Так какой еще у меня есть выбор?
Я получил ниггеров на проспекте
Пушин сляб, что сломал мне порше с половиной
Так что я могу стоять на своих двоих

Be able to have what I need
So I can do what I want to
I wish I woulda had a career
Cause through the years my momma stressed
Takin care of self
But I ain’t here
I was caught up
Sipin on Coors
Smokin Newports
Short
In and out of court
Without a single thought
These days I’m out bout to Loc
Whether I make a record or serve dope
I refuse to keep bein broke
Cause times are getting rougher by the second
As long as I come up
Who give a fuck about the method
It’s a kill or be killed kind of a theory that’s in me
So when I die, at least I’m taking somebody with me
If I’m wrong, than I rather be wrong than right
45 calibre chrome and its on tonight
Nigga
That’s how I’m livin
Low life, runin licks
Taking big risks
Tryin to get my motherfuckin flow right
Cause without loot it’s useless
My life as a youth was fruitless
That’s why nowadays I’m ruthless
Plus I got a lady in my life
That one day just may be my wife
If I can deal with this crazy strife
I put love in the air
Show that I care for her
Let her know I always be there for her
But right now the type of life I live
Can’t afford no wife and kid
I gotta fight for my right to live
So I cock my hat low
Snatchin up pocket books and float
Cause I’m a thug and that’s all I know
Whatever it take to make the steps
I’m ready to take the steps
Whoever got paps better break theyself

Быть в состоянии иметь то, что мне нужно
Так что я могу делать то, что хочу
Я бы хотел сделать карьеру
Потому что через годы моя мама подчеркнула
Такин заботится о себе
Но я не здесь
Я был пойман
Сипин на Курс
Smokin Newports
короткий
В и из суда
Без единой мысли
В эти дни я в Лок
Я делаю запись или служу допинг
Я отказываюсь держать себя в курсе
Потому что времена становятся все грубее со второго
Пока я приду
Кому похуй по поводу метода
Это убить или быть убитым своего рода теория, которая во мне
Поэтому, когда я умираю, по крайней мере, я беру с собой кого-то
Если я не прав, то я скорее ошибаюсь, чем прав
45 калибра хром и его сегодня вечером
Nigga
Вот так я живу
Низкая жизнь, бега лижет
Рисковать
Пытаюсь, чтобы мой проклятый поток правильно
Потому что без добычи это бесполезно
Моя жизнь в юности была бесплодной
Вот почему в настоящее время я безжалостен
Плюс у меня есть дама в моей жизни
Что однажды просто может быть моя жена
Если я смогу справиться с этой безумной борьбой
Я положил любовь в воздух
Покажи, что я забочусь о ней
Дай ей знать, я всегда буду рядом с ней
Но сейчас тип жизни я живу
Не могу позволить себе ни жену, ни ребенка
Я должен бороться за свое право на жизнь
Так что я снимаю шляпу низко
Срывай карманные книги и плавай
Потому что я бандит, и это все, что я знаю
Все, что нужно, чтобы сделать шаги
Я готов предпринять шаги
Кто бы ни получил папашу, лучше разбить себя