Dead Sara – Sorry For It All перевод и текст
Текст:
This song is not for you
It’s for everything I wish to be
Behind closed doors is where I stand
The cold wind blows
Перевод:
Эта песня не для тебя
Это для всего, что я хочу быть
За закрытыми дверями я стою
Дует холодный ветер
And you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You’re leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you
Of all the things to say, my love, won’t you listen to me
When I say
It takes one more chance to survive
And to say that it’d be easy
That’s a lie
When you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You’re leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you
They’ve told me, mother, who I am
I am
So hold me and promise that I can
So hold me forever, never change
Never change
So hold me and never
It takes one more chance to survive
Now to say that that’d be easy
И вы извините за все это
И мне все равно, моя вина
Ты уходишь, как я сказал
Ничего тебе
Как я сказал
Ничего тебе
Из всего сказанного, любовь моя, ты не послушаешь меня?
Когда я сказал
Еще один шанс выжить
И сказать, что это было бы легко
Это ложь
Когда ты сожалеешь обо всем этом
И мне все равно, моя вина
Ты уходишь, как я сказал
Ничего тебе
Как я сказал
Ничего тебе
Они сказали мне, мама, кто я
я
Так что держи меня и обещай, что я могу
Так что держи меня вечно, никогда не меняйся
Никогда не меняется
Так что держи меня и никогда
Еще один шанс выжить
Теперь сказать, что это было бы легко
When you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You’re leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Когда ты сожалеешь обо всем этом
И мне все равно, моя вина
Ты уходишь, как я сказал
Ничего тебе
Как я сказал
Ничего тебе
Оо
Оо
Оо
Оо
