GLyr

Dead! – Voice Inside Your Head

Исполнители: Dead!
Альбомы: Dead! – Dead! - Tu Me Manques
обложка песни

Dead! – Voice Inside Your Head перевод и текст

Текст:

So finish fucking run
What am I doing in here
Well I don’t know half of the names
Of the places or people I’ve seen this year

Перевод:

Так что, черт побери, беги
Что я здесь делаю
Ну, я не знаю половину имен
Из мест или людей, которых я видел в этом году

Remember when you wrote me of?
You let go of the rope
That you kept around my neck
When I try to speak, I just choke

On every word I ever said
Now I am nothing but a stranger that lives inside your head

Now I am here, perfectly torn
Between the fear of you and moving on
I let you go, you never thought I would
You put money on me, your money on me
And lost it all because you could

Said all I could, but it was never enough
Well I’m on my way to my
?
to patch things up
But all I got was a blank stare
When your head told your heart there was nothing left in here
This empty room, will crumble and fall
When you rode away like we never existed at all

Now I am here, perfectly torn
Between the fear of you and moving on
I let you go, you never thought I would
You put money on me, your money on me
And lost it all because you could

Because you could

Now I am here, perfectly torn

Помнишь, когда ты мне написал?
Вы отпускаете веревку
Что ты держал на моей шее
Когда я пытаюсь говорить, я просто задыхаюсь

На каждое слово, которое я когда-либо говорил
Теперь я не что иное, как незнакомец, который живет в вашей голове

Теперь я здесь, отлично порвана
Между страхом перед тобой и движением дальше
Я отпущу тебя, ты никогда не думал, что я буду
Вы кладете деньги на меня, ваши деньги на меня
И потерял все это, потому что вы могли

Сказал все что мог, но этого никогда не было достаточно
Ну, я на пути к моему
?
залатать вещи
Но все, что я получил, было пустым взглядом
Когда твоя голова говорила твоему сердцу, здесь ничего не осталось
Эта пустая комната рухнет и упадет
Когда ты уехал, как будто нас вообще не было

Теперь я здесь, отлично порвана
Между страхом перед тобой и движением дальше
Я отпущу тебя, ты никогда не думал, что я буду
Вы кладете деньги на меня, ваши деньги на меня
И потерял все это, потому что вы могли

Потому что ты мог

Теперь я здесь, отлично порвана

Between the fear of you and moving on
I let you go, you never thought I would
You put money on me, your money on me
And lost it all because you could
All because you could
All because you could

Now I am here, perfectly torn
Between the fear of you and moving on
I let you go, you never thought I would
You put money on me, your money on me
And lost it all because you could

Между страхом перед тобой и движением дальше
Я отпущу тебя, ты никогда не думал, что я буду
Вы кладете деньги на меня, ваши деньги на меня
И потерял все это, потому что вы могли
Все потому что ты мог
Все потому что ты мог

Теперь я здесь, отлично порвана
Между страхом перед тобой и движением дальше
Я отпущу тебя, ты никогда не думал, что я буду
Вы кладете деньги на меня, ваши деньги на меня
И потерял все это, потому что вы могли

Альбом

Dead! – Dead! - Tu Me Manques