Deadsy – Lake Waramaug перевод и текст
Текст:
Laid awake throughout the night
Today the school’s so loud
And now it’s all so quiet
I plan to pack light
Перевод:
Бодрствующий всю ночь
Сегодня в школе так громко
А теперь все так тихо
Я планирую упаковать свет
Taking off to a place
A land that’s not so far away
The boat above our heads for the walk to the shore
As feelings of dread soak the length of the oar
Connecticut hillsides surround the clouds soar
Dazed to the signs
I think back to times when gender crossed me
Miss all those Christmasses
And the once careless Autumns
Though there’s space betwixt us which
Dissolves here round when the fog clears
As we crept through the race
Old friends would line the banks
Cheering on as they played
Screaming all the lovely names
Then they’d start to file away
Come dust the time to rage
The boat above our heads for the walk to the van
As luncheon awaits us while all the girls tan
And social engagements commence by the sand
Now our day is complete
We faced defeat, but felt the cool breeze
Follow our dreams
And hold the lake in such dear regards
Against the best we thrusted
Взлет на место
Земля, которая не так далеко
Лодка над нашими головами для прогулки к берегу
Как чувство страха впитывают длину весла
Коннектикутские холмы окружают облака
Ошеломленный до знаков
Я вспоминаю времена, когда пол пересек меня
Скучаю по всем тем Рождествам
И некогда неосторожные осени
Хотя есть пространство между нами, которое
Растворяется здесь вокруг, когда туман рассеивается
Как мы прокрались через гонку
Старые друзья выстроились в берегах
Подбадривая, как они играли
Кричать все милые имена
Тогда они начали бы подать
Приди в прах время бушевать
Лодка над нашими головами для прогулки к фургону
Поскольку обед ждет нас, пока все девушки загорают
И социальные обязательства начинаются у песка
Теперь наш день завершен
Мы столкнулись с поражением, но почувствовали прохладный ветерок
Следуй за нашими мечтами
И держи озеро в таком уважении
Против лучшего, что нам дали