Deadsy – This Goodnight перевод и текст
Текст:
Cast in other grey
Trapped in hyperspace
Motionless we stay
Still we climb these ceilings, walls and trees
Перевод:
В ролях другие серые
В ловушке в гиперпространстве
Мы неподвижно остаемся
Тем не менее мы поднимаемся на эти потолки, стены и деревья
Oh so gently we fly by
Far from the sunlight
Dreaming of green skies
Burning with hindsight
Eerie with mean eyes
Solice the moontide
This doesn’t feel nice
Burns like the light
Now I came to realise
On this goodnight
Frozen in a lake
Mystic covered space
All true thoughts erased
This will soon be over, old and new
You’re the four leaf clover that guides me through
Look at this new size
Gross and divine
Now I finally realise
All that is mine
So we’ll keep on breeding this huge woe
Because our wombs quit healing long ago
Now you sit on your throne
Smaller, yet you have grown
Used to be close to home
Now you feel all alone
О, так нежно мы пролетели
Вдали от солнечного света
Мечтая о зеленом небе
Горящий задним числом
Жуткий со злыми глазами
Solice the Moontide
Это не очень приятно
Горит как свет
Теперь я понял,
В эту спокойную ночь
Замерзший в озере
Мистик покрыл пространство
Все истинные мысли стерты
Это скоро закончится, старое и новое
Ты четырехлистный клевер, который ведет меня через
Посмотрите на этот новый размер
Грубое и божественное
Теперь я, наконец, понимаю,
Все это мое
Так что мы будем продолжать разводить это огромное горе
Потому что наши матки давно перестали лечиться
Теперь ты сидишь на своем троне
Меньше, но ты вырос
Раньше рядом с домом
Теперь ты чувствуешь себя одиноким
Nothing left to call your own
Feeling pains you’ve never known
Take your skin dear, leave the bones
Now you feel real, all alone
Ничего не осталось назвать своим
Чувства боли, которых вы никогда не знали
Возьми свою кожу дорогой, оставь кости
Теперь ты чувствуешь себя настоящим, совсем одиноким