Deaf Havana – Ritual перевод и текст

I left you alone by the roadside
I should’ve noticed it was all pride
That kept me from seeing you’re a lost soul
Sinking deeper

Я оставил тебя одну на обочине
Я должен был заметить, что все это было гордостью
Это помешало мне увидеть, что ты потерянная душа
Погружаясь глубже

And I never said I’d be the one
So I’m letting you go, yeah I’m letting you go
And I never said I’m holding on
So I’m letting you go, ’cause it’s better to know
Lately this is nothing more than a ritual between me and you
‘Cause I never said I’m holding on
So I’m letting you go
Yeah I’m letting you go

We spoke about mostly the life in our heads
But all I could see was your bed
And somehow it left me feeling alone
But it’s not just my fault
You keep pulling me in when you know that I’m easy involved
And my head’s fucked, like a drunk I fell hard at your feet
And it’s hard to believe, I believe every word that you wrote

And I never said I’d be the one
So I’m letting you go, yeah I’m letting you go
And I never said I’m holding on
So I’m letting you go, ’cause it’s better to know
Lately this is nothing more than a ritual between me and you
‘Cause I never said I’m holding on

И я никогда не говорил, что буду единственным
Так что я отпускаю тебя, да, я отпускаю тебя
И я никогда не говорил, что держусь
Так что я отпускаю тебя, потому что лучше знать
В последнее время это не что иное, как ритуал между мной и тобой
Потому что я никогда не говорил, что держусь
Так что я отпускаю тебя
Да, я отпускаю тебя

Мы говорили в основном о жизни в наших головах
Но я видел только твою кровать
И почему-то это оставило меня в одиночестве
Но это не только моя вина
Вы продолжаете втягивать меня, когда вы знаете, что я легко вовлечен
И моя голова трахается, как пьяный, я упал к твоим ногам
И в это трудно поверить, я верю каждому слову, которое ты написал

И я никогда не говорил, что буду единственным
Так что я отпускаю тебя, да, я отпускаю тебя
И я никогда не говорил, что держусь
Так что я отпускаю тебя, потому что лучше знать
В последнее время это не что иное, как ритуал между мной и тобой
Потому что я никогда не говорил, что держусь

And I said something stupid like
«Fill my veins with poison, I’m so tired of all the noise»
‘Cause if I go I’ll go out now with silent grace and poise
‘Cause I’m always broke and I’m almost broken

And I never said I’d be the one
So I’m letting you go, yeah I’m letting you go
And I never said I’m holding on
So I’m letting you go, ’cause it’s better to know
Lately this is nothing more than a ritual between me and you
‘Cause I never said I’m holding on
So I’m letting you go

И я сказал что-то глупое, как
«Заполните мои вены ядом, я так устал от всего шума»
Потому что, если я пойду, я сейчас выйду с тихой грацией и уравновешенностью
Потому что я всегда сломан и почти сломлен

И я никогда не говорил, что буду единственным
Так что я отпускаю тебя, да, я отпускаю тебя
И я никогда не говорил, что держусь
Так что я отпускаю тебя, потому что лучше знать
В последнее время это не что иное, как ритуал между мной и тобой
Потому что я никогда не говорил, что держусь
Так что я отпускаю тебя