Deaf Havana – St. Paul’s перевод и текст

It was November, and I was a mess
And I was thinking of leaving her back then.
As if by magic, you and I met
And it brought me back to life again.

Это был ноябрь, и я был в беспорядке
И я думал о том, чтобы оставить ее тогда.
Как по волшебству мы с тобой встретились
И это вернуло меня к жизни снова.

You’ve got a certain something about you
And I’ve got a past I want to leave behind.
It’s been a long, long time since I met someone
Who made me happy to be alive.

Now the bell’s of St. Paul’s ring out in my head
Like the last few words she said.

I can’t go back to living in silence.
No, I can’t go back to sleeping alone.
All the years she made me live as a liar
Ended up becoming all that I know.

And I know you can’t stand winters here.
You said you never felt that kind of cold.
I guess when you’re from another hemisphere,
It can sometimes feel like another world.

You’ve got a way of making me hang on
To every single word you say.
We stay up all night talking shit about
How I needed to get away.

Now the bell’s of St. Paul’s ring out in my head
Like the last few words she said.

I can’t go back to living in silence.
No, I can’t go back to sleeping alone.
All the years she made me live as a liar
Ended up becoming all that I know.

You’ve got a certain something about you.
I’ve got a past I want to leave behind.

У тебя есть кое-что о тебе
И у меня есть прошлое, которое я хочу оставить позади.
Прошло очень много времени с тех пор, как я встретил кого-то
Кто сделал меня счастливым, чтобы быть живым.

Теперь колокол Святого Павла звенит в моей голове
Как последние несколько слов, которые она сказала.

Я не могу вернуться к жизни в тишине.
Нет, я не могу снова заснуть.
Все годы она заставляла меня жить как лжец
Закончилось тем, что стало всем, что я знаю.

И я знаю, что вы не можете терпеть зимы здесь.
Вы сказали, что никогда не чувствовали такого холода.
Я думаю, когда ты из другого полушария,
Иногда это может быть похоже на другой мир.

У тебя есть способ заставить меня держаться
На каждое слово, которое вы говорите.
Мы не спим всю ночь, болтая о
Как мне нужно было уйти.

Теперь колокол Святого Павла звенит в моей голове
Как последние несколько слов, которые она сказала.

Я не могу вернуться к жизни в тишине.
Нет, я не могу снова заснуть.
Все годы она заставляла меня жить как лжец
Закончилось тем, что стало всем, что я знаю.

У тебя есть что-то определенное в тебе.
У меня есть прошлое, которое я хочу оставить позади.

I can’t go back to living in silence.
No, I can’t go back to sleeping alone.
All the years she made me live as a liar
Ended up becoming all that I know.

All that I know.
All that I know.

Я не могу вернуться к жизни в тишине.
Нет, я не могу снова заснуть.
Все годы она заставляла меня жить как лжец
Закончилось тем, что стало всем, что я знаю.

Все что я знаю.
Все что я знаю.