Deaf Havana – Waves перевод и текст
Текст:
Coming of age, after you blacked out my eyes
I have no light in the house of day
it’s far too much to take after it’s come to this
I can’t just turn back the page anymore
Перевод:
Достигнув совершеннолетия, после того, как вы затемнили мне глаза
У меня нет света в доме дня
это слишком много, чтобы принять после того, как он пришел к этому
Я не могу просто перевернуть страницу
and after everything that I have fought
and tried and died not to be caught
I’ve never felt so alone
just because you don’t know, you’re not letting go
but you still stop the beat in my chest
and it’s something that I could have guessed
but you still stop the beat in my chest
and I’ll be more than happy to take the rest
no longer will I see myself this way
there is no light in this house of day
I feel the sun, but I can’t find the warmth
I belong on the other side of this town
where I can feel loved, away from you
I have conscious, but I’ll see this night through
by morning I’ll have to never see you again
just because you don’t know, you’re not letting go
but you still stop the beat in my chest
and it’s something that I could have guessed
but you still stop the beat in my chest
and I’ll be more than happy to take the rest
as I climb my way back up your nails
as they clasp on to your dying finger
and I’ll come away, from everything
with your name on my arm like a trophy
just because you don’t know, you’re not letting go
и после всего, что я боролся
и пытался и умер, чтобы не быть пойманным
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким
только потому, что ты не знаешь, ты не отпускаешь
но ты все еще останавливаешь ритм в моей груди
и это то, о чем я мог догадаться
но ты все еще останавливаешь ритм в моей груди
и я буду более чем счастлив взять отдых
я больше не увижу себя таким
в этом доме дня нет света
Я чувствую солнце, но не могу найти тепло
Я принадлежу на другой стороне этого города
где я могу чувствовать себя любимым, вдали от тебя
Я в сознании, но я увижу эту ночь
к утру я больше никогда тебя не увижу
только потому, что ты не знаешь, ты не отпускаешь
но ты все еще останавливаешь ритм в моей груди
и это то, о чем я мог догадаться
но ты все еще останавливаешь ритм в моей груди
и я буду более чем счастлив взять отдых
когда я поднимаюсь по ногтям
как они цепляются за ваш умирающий палец
и я уйду от всего
с твоим именем на моей руке, как трофей
только потому, что ты не знаешь, ты не отпускаешь
you’re not letting go
and after all this guilt
ты не отпускаешь
и после всего этого вина