Dean Geyer – She Takes Me перевод и текст
Текст:
If there’s chance to make it
Either way I’ll take it to be by her side
To swim in her affection, bathe in her attention
Could she be mine?
Перевод:
Если есть шанс сделать это
В любом случае, я приму это, чтобы быть рядом с ней
Плавать в ее любви, купаться в ее внимании
Может ли она быть моей?
Can I look through into her eyes, into her disguise?
Does she see me, how can I make her realise
She takes me to higher ground,
And I’ll never come back down
If I had a moment I’d show her all that we could have
But we’re still strangers, but we’re still strangers
Do you know I’m waiting?
Right here for the taking
I’ll play my part
Don’t leave me out here stranded with a love abandoned
This could be a start
Can I look through into your eyes, into your disguise?
Do you see me, how can I make you realise
You take me to higher,
She takes me to higher ground,
And I’ll never come back down
If I had a moment I’d show her all that we could have
But we’re still strangers, but falling for you
If I had my way
You’d be in my arms
And she takes me to higher ground,
And I’ll never come back down.
She takes me to higher ground,
And she’s everything I wanted.
She takes me to higher ground,
And I’ll never come back down.
Могу ли я посмотреть ей в глаза, в ее маскировку?
Видит ли она меня, как я могу заставить ее понять,
Она берет меня на более высокий уровень,
И я никогда не вернусь
Если бы у меня был момент, я бы показал ей все, что мы могли
Но мы все еще чужие, но мы все еще чужие
Ты знаешь, что я жду?
Прямо здесь для принятия
Я буду играть свою роль
Не оставляй меня здесь с мёртвой любовью
Это может быть началом
Могу ли я посмотреть в твои глаза, в твою маскировку?
Ты видишь меня, как я могу заставить тебя понять
Вы берете меня на более высокий уровень,
Она берет меня на более высокий уровень,
И я никогда не вернусь
Если бы у меня был момент, я бы показал ей все, что мы могли
Но мы все еще незнакомы, но влюблены в вас
Если бы у меня был свой путь
Ты был бы в моих руках
И она берет меня на более высокий уровень,
И я никогда не вернусь.
Она берет меня на более высокий уровень,
И она – все, что я хотел.
Она берет меня на более высокий уровень,
И я никогда не вернусь.
She takes me to higher ground,
And I’ll never come back down.
If I had a moment I’d show her all that we could have.
But we’re still strangers, we’re still strangers.
Она берет меня на более высокий уровень,
И я никогда не вернусь.
Если бы у меня был момент, я бы показал ей все, что мы могли.
Но мы все еще незнакомы, мы все еще незнакомы.