Dean Martin – If I Knew Then перевод и текст

If I knew then what I know now
If I knew then you’d be here right now
I’d trade the world and its gold
To have and to hold

Если бы я знал тогда, что я знаю сейчас
Если бы я знал, то ты был бы здесь прямо сейчас
Я бы обменял мир и его золото
Иметь и держать

If I knew then oh what I know now
We would never have drifted apart
If I Had only taken your dream and made it part of mine
If I knew then oh what I know now

If I knew then oh what I know now
We would never have drifted apart
If I Had only taken your dream made it part of mine
If I knew then what I know now

If I Should Love Again

If I should love again
If I should love again
I’ll give my love to nobody else but you
You’ve been so dear to me
You’ve made things clear to me
And I can see the wonderful dreams come true

When hearts are broken
And romance ends
One tender word of love is spoken and then it mends
So here’s to love again
If I should love again
I’ll give my love to nobody else but you

So here’s to love again
If I should love again
I’ll give my love to nobody else but you

Если бы я знал тогда, о, что я знаю сейчас
Мы бы никогда не разошлись
Если бы я только взял твою мечту и сделал ее частью моей
Если бы я знал тогда, о, что я знаю сейчас

Если бы я знал тогда, о, что я знаю сейчас
Мы бы никогда не разошлись
Если бы я только взял твою мечту, сделал ее частью моей
Если бы я знал тогда, что я знаю сейчас

Если бы я должен любить снова

Если я должен любить снова
Если я должен любить снова
Я отдаю свою любовь никому другому, кроме тебя
Ты был так дорог мне
Вы разъяснили мне все
И я вижу, как прекрасные мечты сбываются

Когда сердца разбиты
И романтика заканчивается
Произносится одно нежное слово любви, а потом оно исправляется
Так вот, чтобы снова любить
Если я должен любить снова
Я отдаю свою любовь никому другому, кроме тебя

Так вот, чтобы снова любить
Если я должен любить снова
Я отдаю свою любовь никому другому, кроме тебя