Dean Martin – Old Bones перевод и текст

Old bones inside an old raincoat
Old bones inside of old shoes
Old friends at the hotel
Come by to wish me well

Старые кости внутри старого плаща
Старые кости внутри старой обуви
Старые друзья в отеле
Приходите, чтобы пожелать мне добра

Sometimes I have an old whiskey
And I fall asleep in my chair
And I dream that I’m a man
Much younger than I am
I bet you’d think by now that I wouldn’t care

But I love life, I’d like to do it again
Though I might not be much more than I’ve ever been
Just to have the chance to turn back the hands
And let my life begin
Oh yeah, I’d like to do it again

It’s time for takin’ it easy
It’s time for takin’ it slow
Old bones don’t move so fast
As they did once in the past
Now if I have to run, I simply don’t go

But I love life, I’d like to live it again
Though I might not be much more than I’ve ever been
Just to have the chance to turn back the hands
And let my life begin
Oh yeah, I’d like to do it again

Oh yeah, I’d like to do it again

Иногда у меня есть старый виски
И я засыпаю в своем кресле
И я мечтаю, что я мужчина
Намного моложе меня
Могу поспорить, что вы думаете, что мне уже все равно

Но я люблю жизнь, я хотел бы сделать это снова
Хотя я не мог быть намного больше, чем когда-либо был
Просто чтобы иметь возможность повернуть назад руки
И пусть моя жизнь начнется
О да, я хотел бы сделать это снова

Пришло время взять это легко
Пришло время взять это медленно
Старые кости не двигаются так быстро
Как они когда-то делали в прошлом
Теперь, если мне нужно бежать, я просто не пойду

Но я люблю жизнь, я хотел бы жить снова
Хотя я не мог быть намного больше, чем когда-либо был
Просто чтобы иметь возможность повернуть назад руки
И пусть моя жизнь начнется
О да, я хотел бы сделать это снова

О да, я хотел бы сделать это снова