Dean Martin – Rockin’ Alone (In An Old Rocking Chair) перевод и текст

Текст:

Sittin’ alone in an old rockin’ chair
I saw an old mother with silvery hair
She seemed so neglected by those who should care
Rockin’ alone in an old rockin’ chair.

Перевод:

Сидеть в одиночестве в старом качающемся кресле
Я видел старую маму с серебристыми волосами
Она казалась настолько запущенной теми, кто должен заботиться
Рок в одиночестве в старом, роковом кресле.

(Rockin’ alone in an old rockin’ chair.)

Her hands were caloused and wrinckled and old
A life of hard work was the story they told
And I’ve thought of angels as I saw her there
Rockin’ alone in an old rockin’ chair.

(Rockin’ alone in an old rockin’ chair.)

Bless her old heart do you think she’d complain
Though life has been bitter she’d live it again
And carry the cross that is more than her share
Rockin’ alone in an old rockin’ chair.

Rockin’ alone in an old rockin’ chair…

(Rockin ‘один в старом rockin’ стуле.)

Её руки были затянуты и помяты, и старые
Жизнь тяжелой работы была историей, которую они рассказали
И я подумал об ангелах, когда увидел ее там
Рок в одиночестве в старом, роковом кресле.

(Rockin ‘один в старом rockin’ стуле.)

Благослови ее старое сердце, ты думаешь, она будет жаловаться?
Хотя жизнь была горькой, она бы пережила это снова
Держи крест, который больше ее доли
Рок в одиночестве в старом роковом кресле

Rockin ‘один в старом rockin’ стуле …