Dean Martin – Ten Thousand Bedrooms перевод и текст

(Ten thousand bedrooms, ten thousand bedrooms, ten thousand bedrooms are all too few)
If you’re a special kind of dreamer
With a dreamer’s point of view
You need ten thousand bedrooms at least

(Десять тысяч спален, десять тысяч спален, десять тысяч спален — слишком мало)
Если вы особый мечтатель
С точки зрения мечтателя
Вам нужно как минимум десять тысяч спален

And if you want a special rainbow
Splashing across your skies of blue
You need ten thousand bedrooms at least
And just watch those rainbows come in to view

Who needs a living room a kitchen or a sunroom
All I need is a bed for my head and they’re all combined in one room
Ten thousand bedrooms ought to do it and I’ll have them before I’m through
‘Cause when you got lots of dreaming to do
Then ten thousand bedrooms are all too few

(If you’re a special kind of dreamer)
(With a dreamer’s point of view)
(You need ten thousand bedrooms at least)
(To do all the dreaming that you got to do)

(And if you want a special rainbow)
(Splashing across your skies of blue)
(You need ten thousand bedrooms at least)
(And just watch those rainbows come in to view)

Who needs a living room a kitchen or a sunroom
All I need is a bed for my head and they’re all combined in one room
Ten thousand bedrooms ought to do it and I’ll have them before I’m through
‘Cause when you got lots of dreaming to do
Then ten thousand bedrooms
Ten thousand bedrooms
Ten thousand bedrooms are all too few

И если вы хотите особую радугу
Брызги по небу синих
Вам нужно как минимум десять тысяч спален
И просто смотреть, как эти радуги приходят, чтобы посмотреть

Кому нужна гостиная, кухня или солярий
Все, что мне нужно, это кровать для моей головы, и все они объединены в одной комнате.
Десять тысяч спален должны сделать это, и они у меня будут до того, как я закончу
Потому что, когда у тебя есть много мечтаний сделать
Тогда десять тысяч спален слишком мало

(Если вы особенный мечтатель)
(С точки зрения мечтателя)
(Вам нужно как минимум десять тысяч спален)
(Чтобы сделать все мечты, которые вы должны сделать)

(А если вам нужна особая радуга)
(Брызги по небу синего цвета)
(Вам нужно как минимум десять тысяч спален)
(И просто смотреть, как эти радуги приходят, чтобы посмотреть)

Кому нужна гостиная, кухня или солярий
Все, что мне нужно, это кровать для моей головы, и все они объединены в одной комнате.
Десять тысяч спален должны сделать это, и они у меня будут до того, как я закончу
Потому что, когда у тебя есть много мечтаний сделать
Тогда десять тысяч спален
Десять тысяч спален
Десять тысяч спален слишком мало