Dean Martin – Turn To Me перевод и текст
Текст:
If ever you need warm fan affection love and protection turn to me
If ever you want someone who’s tender darling remember turn to me
Whenever you find the life’s got you down I’ll be around
Any time night or day I’m only your phone call away
Перевод:
Если вам когда-нибудь понадобится теплая любовь, любовь и защита, обратитесь ко мне.
Если ты когда-нибудь захочешь кого-нибудь, кто нежно дорогой, помни, обратись ко мне
Всякий раз, когда ты найдешь, что жизнь тебя сломила, я буду рядом
В любое время ночи или дня я только твой телефонный звонок далеко
I waited for you a half of my lifetime but I’ll wait a lifetime
If that’s how it must be till you turn to me
(If ever you need warm fan affection love and protection) turn to me
(If ever you want someone who’s tender darling remember) turn to me
Whenever you find the life’s got you down…
If that’s how it must be till you turn to me
(If ever you need warm fan affection love and protection) turn to me
(If ever you want someone who’s tender darling remember) turn to me
Whenever you find the life’s got you down…
Я ждал тебя половину моей жизни, но я буду ждать всю жизнь
Если так должно быть, пока ты не обратишься ко мне
(Если вам когда-нибудь понадобится теплая любовь, любовь и защита)
(Если ты когда-нибудь захочешь кого-нибудь, кто помнит, дорогая, помнишь)
Всякий раз, когда вы обнаружите, что жизнь вас расстроила …
Если так должно быть, пока ты не обратишься ко мне
(Если вам когда-нибудь понадобится теплая любовь, любовь и защита)
(Если ты когда-нибудь захочешь кого-нибудь, кто помнит, дорогая, помнишь)
Всякий раз, когда вы обнаружите, что жизнь вас расстроила …
