Dean Raven – Alive перевод и текст
Текст:
We’re not sure if he is gonna make it
You’re the reason
You’re the reason
I’m still breathin’
Перевод:
Мы не уверены, что он сделает это
Ты — причина
Ты — причина
Я все еще дышу
I’m paralysed without you
My heart stops when you’re not around
I can’t breathe when I’m around you
Feels like my body’s breakin’ down
You’re the air that I need to breathe
You’re the shadow by my side
You’re the light that keeps me shining
You’re the reason I’m alive
My heart is beating
It’s beating with your love
But when you not around girl (When you not around)
It don’t beat strong enough (It don’t beat, at all)
And I can feel it, (I can feel it baby)
It’s pouring through my veins
Without your love inside me, my body fades away
See without you I can’t sleep (Your love keeps me alive)
And my body feels so weak (Alive)
You’re the reason, the reason, I’m still breathing, still breathing (Alive)
I can never let you go (Your love keeps me alive)
So girl, you need to know (Alive)
You’re the reason, the reason, I’m still living, still living, yeah, yeah
I’m addicted to your lovin’
My body needs you like a drug
Oh man, I’m feel like I’m going crazy (I’m going crazy)
‘Cause you’re all I’m thinkin’ of (‘Cause you’re all I’m thinkin’ of)
Я парализован без тебя
Мое сердце останавливается, когда тебя нет рядом
Я не могу дышать, когда я рядом с тобой
Чувствуется, как мое тело ломается
Ты воздух, которым мне нужно дышать
Ты тень на моей стороне
Ты свет, который держит меня сияющим
Ты причина, по которой я жив
Мое сердце бьется
Это бьется с твоей любовью
Но когда ты не вокруг девушки (Когда ты не вокруг)
Он не бьет достаточно сильно (вообще не бьет)
И я чувствую это, (я чувствую это, детка)
Это льется из моих вен
Без твоей любви внутри меня, мое тело исчезает
Видишь, без тебя я не могу спать (Твоя любовь поддерживает меня в живых)
И мое тело чувствует себя таким слабым (живой)
Ты причина, причина, я все еще дышу, все еще дышу (Живой)
Я никогда не могу тебя отпустить (Твоя любовь поддерживает меня в живых)
Итак, девочка, ты должна знать (Живой)
Ты причина, причина, я все еще живу, все еще живу, да, да
Я пристрастился к твоей любви
Мое тело нуждается в тебе, как наркотик
О, чувак, я чувствую, что схожу с ума (схожу с ума)
Потому что ты все, о чем я думаю (Потому что ты все, о чем я думаю)
You’re the thoughts inside my mind (And every thought I have)
You’re the stories that I dream about (My perfect fantasy)
You bring colour to my eyes
My heart is beating, it’s beating with your love
But when you not around girl, it don’t beat strong enough (It don’t beat at all)
And I can feel it, (I can feel it baby)
It’s pouring through my veins
Without your love inside me, my body fades away
See without you I can’t sleep (Your love keeps me alive)
And my body feels so weak (Alive)
You’re the reason, the reason, I’m still breathing, still breathing (Alive)
I can never let you go (Your love keeps me alive)
So girl, you need to know (Alive)
You’re the reason, the reason, I’m still living, still living, yeah, yeah
Your Love keeps me alive
See without you I can’t sleep
And my body feels so weak (Alive)
You’re the reason, the reason, I’m still breathing, still breathing (Alive)
I can never let you go (Your love keeps me alive)
So girl, you need to know (Alive)
You’re the reason, the reason, I’m still living
You’re the reason
Ты мысли в моей голове (И каждая мысль у меня есть)
Ты истории, о которых я мечтаю (Моя идеальная фантазия)
Вы привносите цвет в мои глаза
Мое сердце бьется, оно бьется с твоей любовью
Но когда ты не рядом с девушкой, это не бьет достаточно сильно (это не бьет вообще)
И я чувствую это, (я чувствую это, детка)
Это льется из моих вен
Без твоей любви внутри меня, мое тело исчезает
Видишь, без тебя я не могу спать (Твоя любовь поддерживает меня в живых)
И мое тело чувствует себя таким слабым (живой)
Ты причина, причина, я все еще дышу, все еще дышу (Живой)
Я никогда не могу тебя отпустить (Твоя любовь поддерживает меня в живых)
Итак, девочка, ты должна знать (Живой)
Ты причина, причина, я все еще живу, все еще живу, да, да
Твоя Любовь держит меня в живых
Смотри без тебя я не могу спать
И мое тело чувствует себя таким слабым (живой)
Ты причина, причина, я все еще дышу, все еще дышу (Живой)
Я никогда не могу тебя отпустить (Твоя любовь поддерживает меня в живых)
Итак, девочка, ты должна знать (Живой)
Ты причина, причина, я все еще живу
Ты — причина