Dean Raven – One Night Stand перевод и текст

I don’t wanna lie alone when the lights come up
So, baby, stay by my side
Just take hold of my hand, girl
And we can go for a ride

Я не хочу лежать в одиночестве, когда свет вспыхнет
Так что, детка, оставайся на моей стороне
Просто возьми меня за руку, девочка
И мы можем покататься

I can see it in your eyes
That you don’t wanna go home
So why don’t we make a deal, girl
That tonight you won’t leave alone

This is a one night stand
That we won’t forget
This ain’t your regular fling
This is a one night stand
No need for regret
So, baby, do your thing
This is a one night stand
That we won’t forget
I hope you’re ready to play
This is a one night stand
No need for regret
(So, baby, hold me tight)
So, baby, what do you say?

Oh, girl, I know this is crazy
But, baby, that’s what I like
See, we’ll be sleepin’ all mornin’
‘Cause we’ll be goin’ all night

Girl, I know how to please you
I’ll do whatever ?
And at the end of the night, baby
You’ll be callin’ me the ?

This is a one night stand

Я вижу это в твоих глазах
Что ты не хочешь идти домой
Так почему бы нам не заключить сделку, девочка
Что сегодня вечером ты не оставишь в покое

Это одна ночь
Что мы не забудем
Это не твоя обычная интрига
Это одна ночь
Не нужно сожалеть
Так что, детка, делай свое дело
Это одна ночь
Что мы не забудем
Я надеюсь, что вы готовы играть
Это одна ночь
Не нужно сожалеть
(Так что, детка, держи меня крепче)
Итак, детка, что ты скажешь?

О, девочка, я знаю, что это безумие
Но, детка, это то, что мне нравится
Видите, мы будем спать все утро
Потому что мы будем идти всю ночь

Девушка, я знаю, как вам понравиться
Я сделаю что угодно ?
И в конце ночи, детка
Вы будете называть меня ?

Это одна ночь

And as the night begins to fall
You’ll be beggin’ me for more
Baby, this is what I’ll say
This is just a one night stand

This is a one night stand
That we won’t forget
This ain’t your regular fling
This is a one night stand
No need for regret
So, baby, do your thing
This is a one night stand
That we won’t forget
I hope you’re ready to play
This is a one night stand
No need for regret
(So, baby, hold me tight)
So, baby, what do you say?

This is a one night stand
Just one night

И как ночь начинает падать
Вы будете просить меня больше
Детка, это то, что я скажу
Это всего лишь одна ночь

Это одна ночь
Что мы не забудем
Это не твоя обычная интрига
Это одна ночь
Не нужно сожалеть
Так что, детка, делай свое дело
Это одна ночь
Что мы не забудем
Я надеюсь, что вы готовы играть
Это одна ночь
Не нужно сожалеть
(Так что, детка, держи меня крепче)
Итак, детка, что ты скажешь?

Это одна ночь
Только одна ночь