Deana Carter – We Danced Anyway перевод и текст

The summer air was heavy and sweet
You and I on a crowded street
There was music everywhere, I can see us there
In a happy little foreign town

Летний воздух был тяжелым и сладким
Ты и я на людной улице
Везде была музыка, я вижу нас там
В маленьком счастливом маленьком городке

I remember you were laughing
We were so in love, we were so in love

Chorus:
And the band played
Songs that we had never heard
But we danced anyway
We never understood the words
We just sang oh la la la la la la la la
And we danced anyway

Well they say you can’t go back
But baby I don’t believe that
Come along with me, come on and dance with me
Well maybe if I hold you close
Baby we could just let go
Of these things that tie us down, we’ll come back around

You remember we were laughing
We were so in love, so in love

Chorus

You remember we were laughing
We were so in love, we were so in love

And the band played
Songs that we had never heard
But we danced anyway
We never understood the words

Я помню, ты смеялся
Мы были так влюблены, мы были так влюблены

Припев:
И группа играла
Песни, которые мы никогда не слышали
Но мы все равно танцевали
Мы никогда не понимали слова
Мы просто пели о ла ля ля ля ля ля ля ля ля
И мы все равно танцевали

Ну, они говорят, что ты не можешь вернуться
Но, детка, я не верю этому
Давай вместе со мной, давай танцевать со мной
Ну, может быть, если я буду держать тебя близко
Детка, мы могли бы просто отпустить
Из этих вещей, которые связывают нас, мы вернемся

Вы помните, мы смеялись
Мы были так влюблены, так влюблены

Chorus

Вы помните, мы смеялись
Мы были так влюблены, мы были так влюблены

И группа играла
Песни, которые мы никогда не слышали
Но мы все равно танцевали
Мы никогда не понимали слова