Dear Landlord – Rosa перевод и текст
Текст:
She talks loud as hell, drinks like she might as well
Smokes my cigarette just like it’s her last
All kinds of out of key, she sings a lot like me
And it echoes back under the overpass downtown
Перевод:
Она говорит громко, как ад, пьет, как могла бы
Курит мою сигарету так же, как она ее последняя
Все виды вне ключа, она поет очень как я
И это эхом обратно под эстакадой в центре города
But looks like she don’t care if it ever does
Says it almost always looks the same
Screwing up her face she laughs
Like her left eye ain’t still black or anything
I think that’s why I like her anyway
One more night to kill, days that leave us still
Waiting on little more, pocket change and liquor stores
She shakes like anyone strung out, she’s almost done
Hoping for something else less like this living
All I got is what you see
A beat up face and a world full of enemies
Tying off her arm she jokes
I would trade this all for one more hit of dope
It’s easy when you’re high as this and drunk as shit
To make it another day
I think that’s why I’m still here anyway
One more night to kill, days that leave us still
Waiting on little more, pocket change and liquor stores
She shakes like anyone strung out, she’s almost done
Hoping for something else less like this living hell
It sure gets fucking lonely living like the only way to go is out
Но, похоже, ей все равно, если это когда-нибудь
Говорит, что почти всегда выглядит одинаково
Прищурив лицо, она смеется
Как будто ее левый глаз еще не черный
Я думаю, именно поэтому она мне все равно нравится
Еще одна ночь, чтобы убить, дни, которые оставляют нас до сих пор
Ожидание немного больше, карманная смена и винные магазины
Она трясется, как будто кто-то растянулся, она почти закончила
Надеясь на что-то менее похожее на эту жизнь
Все, что я получил, это то, что ты видишь
Избитое лицо и мир, полный врагов
Отвязывая ей руку, она шутит
Я бы обменял все это на еще один хит допинга
Легко, когда ты такой высокий и пьяный как дерьмо
Чтобы сделать это в другой день
Я думаю, именно поэтому я все еще здесь
Еще одна ночь, чтобы убить, дни, которые оставляют нас до сих пор
Ожидание немного больше, карманная смена и винные магазины
Она трясется, как будто кто-то растянулся, она почти закончила
Надеясь на что-то еще менее похожее на этот живой ад
Это, безусловно, становится чертовски одинокой жизнью, как единственный выход
Альбом
Dear Landlord – Dear Landlord - Dream Homes
